绍兴以后蜡祭四十二首 夜明位酌献用择安。

· 郊庙朝会歌辞

除坛西郊,坎其击鼓。
百灵至止,结璘作主。
秬鬯湛淡,玉斝觩䚧。
是谓嘉德,神其安留。

简要说明

这首诗是绍兴以后蜡祭仪式中向夜明神位酌献时所唱的歌辞,描绘了蜡祭的场景,包括祭祀地点、仪式活动等,表达了对夜明神的尊崇和希望神灵安留享受祭祀的美好愿望。

逐句注释

  • “除坛西郊,坎其击鼓”:
    • 字词:“除坛”,整治祭祀的坛场;“坎其”,形容击鼓的声音。
    • 句意:在西郊整治好祭祀的坛场,咚咚地敲起鼓。
  • “百灵至止,结璘作主”:
    • 字词:“百灵”,众多的神灵;“至止”,来到;“结璘”,神话中掌管月亮的女神,这里代指夜明神。
    • 句意:众多的神灵都来到了,以夜明神为主。
  • “秬鬯湛淡,玉斝觩䚧”:
    • 字词:“秬鬯”,用黑黍和郁金香草酿造的酒,用于祭祀;“湛淡”,清澈的样子;“玉斝”,玉制的酒器;“觩䚧”,弯曲的样子。
    • 句意:祭祀用的秬鬯酒清澈透明,用弯曲的玉制酒器来盛放。
  • “是谓嘉德,神其安留”:
    • 字词:“嘉德”,美好的品德,这里指祭祀所体现的诚意等美好品质;“其”,表示祈使语气。
    • 句意:这就是所说的美好品德,希望神灵安心留下来享受祭祀。

现代译文

在西郊整治好祭祀的坛场,
咚咚地敲响祭祀的鼓。
众多的神灵都来到这里,
以夜明神为主接受祭祀。
祭祀的秬鬯酒清澈透明,
用弯曲的玉杯来盛载。
这体现了我们的美好品德,
希望神灵安心留下来享用。

创作背景

这首诗创作于南宋绍兴以后的蜡祭活动中。蜡祭是古代年终祭祀百神的一种传统仪式,旨在酬谢神灵一年来的庇佑,祈求来年风调雨顺、五谷丰登。在绍兴以后,祭祀仪式有着严格的规范和程序,这首歌辞就是在向夜明神位酌献环节所唱,以表达人们对神灵的虔诚与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗中对祭祀场景进行了较为写实的描绘,如“除坛西郊,坎其击鼓”直接描写了祭祀地点和仪式中的击鼓活动,让读者能直观感受到祭祀的庄重氛围。
    • 祈愿手法:“神其安留”直接表达了希望神灵安留享受祭祀的祈愿,体现了祭祀者对神灵的尊崇和期待。
  • 语言特色:语言古朴典雅,使用了一些具有祭祀文化特色的词汇,如“秬鬯”“玉斝”等,增添了诗歌的庄重感和文化底蕴。
  • 意境营造:通过对祭祀场景的描写,营造出一种庄严肃穆、虔诚祈愿的意境。整首诗围绕祭祀展开,从坛场的准备到神灵的到来,再到祭品的呈现和对神灵的祈愿,完整地展现了蜡祭仪式的过程,让读者能感受到古人对神灵的敬畏和对美好生活的向往。

常见问题

《绍兴以后蜡祭四十二首 夜明位酌献用择安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后蜡祭四十二首 夜明位酌献用择安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴以后蜡祭四十二首 夜明位酌献用择安。》主要写了什么?

这首诗是绍兴以后蜡祭仪式中向夜明神位酌献时所唱的歌辞,描绘了蜡祭的场景,包括祭祀地点、仪式活动等,表达了对夜明神的尊崇和希望神灵安留享受祭祀的美好愿望。

《绍兴以后蜡祭四十二首 夜明位酌献用择安。》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋绍兴以后的蜡祭活动中。蜡祭是古代年终祭祀百神的一种传统仪式,旨在酬谢神灵一年来的庇佑,祈求来年风调雨顺、五谷丰登。在绍兴以后,祭祀仪式有着严格的规范和程序,这首歌辞就是在向夜明神位酌献环节所唱,以表达人们对神灵的虔诚与敬意。

《绍兴以后蜡祭四十二首 夜明位酌献用择安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :诗中对祭祀场景进行了较为写实的描绘,如“除坛西郊,坎其击鼓”直接描写了祭祀地点和仪式中的击鼓活动,让读者能直观感受到祭祀的庄重氛围。 祈愿手法 :“神其安留”直接表达了希望神灵安留享受祭祀的祈愿,体现了祭祀者对神灵的尊崇和期待。 语言特色 :语言古朴典雅,使用了一些具有祭祀文化特色的词汇,如“秬鬯”“玉斝”等,增添了诗歌的庄重感和文...