自贻

· 齐己

心中身外更何猜,坐石看云养圣胎。名在好诗谁逐去,
晴出寺门惊往事,古松千尺半苍苔。

简要说明

这首诗展现了诗人齐己内心的超脱与闲适。他看淡身外之事,在坐石看云的闲适生活中修养心性。虽有名于诗,但并不在意名利追逐,同时晴日出门又因古松等景象引发对往事的感慨。

逐句注释

  • “心中身外更何猜”:
    • 字词:“猜”,疑虑、计较。
    • 句意:对于心中所想和身外之事不再有什么疑虑和计较。
  • “坐石看云养圣胎”:
    • 字词:“圣胎”,这里指一种精神上的修养、境界,在佛教、道教中常有用“圣胎”来形容修行所达到的一种内在成果。
    • 句意:坐在石头上看着云朵,以此来修养自己的精神境界。
  • “名在好诗谁逐去”:
    • 字词:“逐”,追逐、追求。
    • 句意:自己因好诗而有名,又有谁会去刻意追逐名利呢。
  • “晴出寺门惊往事”:
    • 字词:“惊”,触动、引发感慨。
    • 句意:在晴朗的日子走出寺门,看到眼前景象,触动了对往事的回忆。
  • “古松千尺半苍苔”:
    • 字词:“苍苔”,青色的苔藓。
    • 句意:寺外有千尺高的古松,树干上布满了一半的青苔。

现代译文

对于心中之事和身外之物不再有任何计较,
坐在石头上看云来修养我的精神境界。
我因好诗而有名,又有谁会去追逐名利,
晴朗的日子走出寺门,往事涌上心头,
千尺高的古松,树干上布满了半是青苔。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧,一生多在寺院中度过。他潜心于诗歌创作与修行,看淡尘世名利。这首诗创作时间难以确切知晓,但应是他在寺院生活中的某个阶段所作,反映了他在这种宁静的修行生活中对自身、对世事的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“坐石看云养圣胎”通过描写坐石看云的闲适之景,抒发了诗人内心的宁静与超脱。“晴出寺门惊往事,古松千尺半苍苔”借古松布满苍苔的景象,引发对往事的感慨,情景交融。
    • 直抒胸臆:“心中身外更何猜”“名在好诗谁逐去”直接表达了诗人对身外之事的豁达态度和对名利的淡泊。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的心境和情感。如“坐石看云”“古松千尺半苍苔”等语句,简洁而生动地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且带有禅意的意境。坐石看云的场景展现出闲适自在,古松苍苔又增添了历史的沧桑感,使读者能感受到诗人内心的平静与对往事的淡淡感慨。

常见问题

《自贻》的作者和朝代是什么?

《自贻》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《自贻》主要写了什么?

这首诗展现了诗人齐己内心的超脱与闲适。他看淡身外之事,在坐石看云的闲适生活中修养心性。虽有名于诗,但并不在意名利追逐,同时晴日出门又因古松等景象引发对往事的感慨。

《自贻》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代著名诗僧,一生多在寺院中度过。他潜心于诗歌创作与修行,看淡尘世名利。这首诗创作时间难以确切知晓,但应是他在寺院生活中的某个阶段所作,反映了他在这种宁静的修行生活中对自身、对世事的感悟。

《自贻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“坐石看云养圣胎”通过描写坐石看云的闲适之景,抒发了诗人内心的宁静与超脱。“晴出寺门惊往事,古松千尺半苍苔”借古松布满苍苔的景象,引发对往事的感慨,情景交融。 直抒胸臆 :“心中身外更何猜”“名在好诗谁逐去”直接表达了诗人对身外之事的豁达态度和对名利的淡泊。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的心境和情感...