谢橘洲人寄橘

· 齐己

洞庭栽种似潇湘,绿绕人家带夕阳。霜裛露蒸千树熟,
藏贮待供宾客好,石榴宜称映舟光。

简要说明

这首诗是齐己感谢橘洲人寄橘之作。诗中描绘了橘子生长之地的景色,展现出橘子成熟时的景象,还提到了橘子贮藏起来待客的用途,表达了诗人对橘洲人寄橘的感激之情以及对橘子的喜爱。

逐句注释

  • “谢橘洲人寄橘”:
    • 字词:“谢”,感谢;“橘洲人”,居住在橘洲的人。
    • 句意:感谢橘洲的人寄来橘子。
  • “洞庭栽种似潇湘,绿绕人家带夕阳”:
    • 字词:“洞庭”,洞庭湖;“潇湘”,潇水和湘水,泛指湖南一带;“绿绕”,指橘子树的绿色环绕。
    • 句意:洞庭湖一带栽种橘子的景象就像潇湘地区一样,绿色的橘子树环绕着人家,还带着夕阳的余晖。
  • “霜裛露蒸千树熟”:
    • 字词:“裛(yì)”,通“浥”,沾湿;“蒸”,蒸腾。
    • 句意:经过霜露的滋润和蒸晒,千万棵橘子树的橘子都成熟了。
  • “藏贮待供宾客好”:
    • 字词:“藏贮”,贮藏;“供”,招待。
    • 句意:把橘子贮藏起来,用来招待宾客再好不过了。
  • “石榴宜称映舟光”:此句在逻辑上与上下文有跳跃,推测这里可能是说橘子和石榴一样适宜映衬着舟船的波光,展现出一种美丽的画面。
    • 字词:“宜称”,适宜、相称。
    • 句意:橘子适宜映衬着舟船的波光。

现代译文

感谢橘洲的人寄来橘子,
洞庭湖栽种橘子的景象如同潇湘,
绿色环绕着人家,还带着夕阳的光芒。
经过霜露的滋润,千万棵橘树果实已熟,
把它们贮藏起来,招待宾客再好不过。
橘子就像石榴一样,适宜映衬着舟船的波光。

创作背景

齐己是晚唐五代著名诗僧。他一生喜好游历,与当时的文人墨客多有交往。这首诗创作背景可能是他收到橘洲人寄来的橘子后有感而发。当时他或许处于一个相对闲适的状态,橘子的到来让他想起了橘子生长之地的美好景象,于是写下此诗以表感谢。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景抒情:诗中先描绘了橘子生长地的景色,如“洞庭栽种似潇湘,绿绕人家带夕阳”,通过对优美景色的描写,营造出一种宁静美好的氛围,也表达了诗人对这种景象的喜爱,进而流露出对橘子的喜爱以及对寄橘人的感激之情。
    • 虚实结合:“霜裛露蒸千树熟”是实写橘子成熟的景象,而“石榴宜称映舟光”带有一定的想象成分,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言清新自然,如“绿绕人家带夕阳”一句,用简洁的语言勾勒出一幅富有画面感的乡村景象。诗句读起来朗朗上口,没有刻意雕琢的痕迹。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、美好的意境。从橘子生长地的景色到橘子成熟,再到橘子用于待客的用途,展现出一种田园生活的宁静与惬意,让读者感受到诗人内心的平和与满足。

常见问题

《谢橘洲人寄橘》的作者和朝代是什么?

《谢橘洲人寄橘》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《谢橘洲人寄橘》主要写了什么?

这首诗是齐己感谢橘洲人寄橘之作。诗中描绘了橘子生长之地的景色,展现出橘子成熟时的景象,还提到了橘子贮藏起来待客的用途,表达了诗人对橘洲人寄橘的感激之情以及对橘子的喜爱。

《谢橘洲人寄橘》的创作背景是什么?

齐己是晚唐五代著名诗僧。他一生喜好游历,与当时的文人墨客多有交往。这首诗创作背景可能是他收到橘洲人寄来的橘子后有感而发。当时他或许处于一个相对闲适的状态,橘子的到来让他想起了橘子生长之地的美好景象,于是写下此诗以表感谢。

《谢橘洲人寄橘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景抒情 :诗中先描绘了橘子生长地的景色,如“洞庭栽种似潇湘,绿绕人家带夕阳”,通过对优美景色的描写,营造出一种宁静美好的氛围,也表达了诗人对这种景象的喜爱,进而流露出对橘子的喜爱以及对寄橘人的感激之情。 虚实结合 :“霜裛露蒸千树熟”是实写橘子成熟的景象,而“石榴宜称映舟光”带有一定的想象成分,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言清...