乱后经西山寺

· 齐己

松烧寺破是刀兵,谷变陵迁事可惊。云里乍逢新住主,
欲伴高僧重结社,此身无计舍前程。

简要说明

这首诗写诗人在战乱后经过西山寺的所见所感。描绘了寺庙因战乱而破败的景象,表达了对世事变迁的惊叹,同时流露出想要与高僧结社修行却又难以舍弃世俗前程的矛盾心理。

逐句注释

  • “松烧寺破是刀兵”:
    • 字词:“刀兵”,指战争。
    • 句意:松树被烧毁,寺庙破败不堪,这都是战争造成的。
  • “谷变陵迁事可惊”:
    • 字词:“谷变陵迁”,即沧海桑田之意,比喻世事变迁很大;“可惊”,令人惊叹。
    • 句意:世事变迁如此巨大,实在令人惊叹。
  • “云里乍逢新住主”:
    • 字词:“乍逢”,突然遇到;“住主”,寺庙的住持。
    • 句意:在云雾缭绕中突然遇到了寺庙新的住持。
  • “欲伴高僧重结社,此身无计舍前程”:
    • 字词:“结社”,指组织团体修行;“无计”,没有办法;“前程”,指世俗的功名利禄。
    • 句意:想要陪伴高僧重新组织修行团体,可自己却没办法舍弃世俗的前程。

现代译文

松树被战火焚烧,寺庙也在战乱中破败,
沧海桑田,世事变迁真是令人惊叹。
在云雾中突然遇见了寺庙新的住持,
我想要和高僧一起重新结社修行,
可我却没办法舍弃这世俗的前程。

创作背景

齐己生活在唐末五代时期,这是一个战乱频繁、社会动荡不安的时代。在这样的背景下,齐己经过西山寺,看到原本的寺庙在战争中遭到破坏,目睹了战争给社会带来的巨大灾难和世事的无常变化,从而创作了这首诗,抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句描绘了寺庙曾经的繁荣与如今的破败形成鲜明对比,突出了战争的残酷和世事变迁的巨大,更能引发读者对战争的谴责和对世事无常的感慨。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了自己想要修行却又难以舍弃世俗前程的矛盾心理,使情感表达更加直接、强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的挣扎。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字描绘出了战乱后的景象和自己内心的想法,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力,能让读者真切地感受到诗人对战争的痛心和对未来的迷茫。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种破败、凄凉的意境,展现出战争后的荒芜和沧桑;后两句则营造出一种矛盾、纠结的氛围,将诗人内心想要修行却又难以割舍世俗的复杂情感融入其中,使整首诗充满了一种无奈和迷茫的情绪。

常见问题

《乱后经西山寺》的作者和朝代是什么?

《乱后经西山寺》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《乱后经西山寺》主要写了什么?

这首诗写诗人在战乱后经过西山寺的所见所感。描绘了寺庙因战乱而破败的景象,表达了对世事变迁的惊叹,同时流露出想要与高僧结社修行却又难以舍弃世俗前程的矛盾心理。

《乱后经西山寺》的创作背景是什么?

齐己生活在唐末五代时期,这是一个战乱频繁、社会动荡不安的时代。在这样的背景下,齐己经过西山寺,看到原本的寺庙在战争中遭到破坏,目睹了战争给社会带来的巨大灾难和世事的无常变化,从而创作了这首诗,抒发内心复杂的情感。

《乱后经西山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句描绘了寺庙曾经的繁荣与如今的破败形成鲜明对比,突出了战争的残酷和世事变迁的巨大,更能引发读者对战争的谴责和对世事无常的感慨。 直抒胸臆 :后两句直接表达了自己想要修行却又难以舍弃世俗前程的矛盾心理,使情感表达更加直接、强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的挣扎。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字描绘出了战乱后的景象和自己内心的想...