这首诗描绘了潇湘的景色,展现了其寒冷、清澈、碧绿的特点,以及古今变迁下其如孤岛般的存在,表达了诗人对老渔叟自在垂钓生活的羡慕之情。
潇湘
寒清健碧远相含,珠媚根源在极南。流古递今空作岛,
毕竟输他老渔叟,绿蓑青竹钓浓蓝。
毕竟输他老渔叟,绿蓑青竹钓浓蓝。
简要说明
逐句注释
- “寒清健碧远相含,珠媚根源在极南”:
- 字词:“寒清”,寒冷清澈;“健碧”,鲜明的绿色;“珠媚”,如珍珠般美好;“极南”,最南边。
- 句意:寒冷清澈与鲜明的绿色相互交融,那如珍珠般美好的源头在最南边。
- “流古递今空作岛”:
- 字词:“流古递今”,从古代流传到现在;“空作岛”,徒然成为孤岛。
- 句意:从古代一直流淌到现在,却只能徒然地成为一座孤岛。
- “毕竟输他老渔叟,绿蓑青竹钓浓蓝”:
- 字词:“毕竟”,终究;“输”,比不上;“绿蓑青竹”,绿色的蓑衣和青色的竹篙;“浓蓝”,深蓝色的水。
- 句意:终究是比不上那老渔翁,披着绿蓑衣,拿着青竹篙在深蓝色的水中垂钓。
现代译文
寒冷清澈与鲜明的绿色相互交融,
那如珍珠般美好的源头在最南边。
从古代一直流淌到现在,
却只能徒然地成为一座孤岛。
终究是比不上那老渔翁,
披着绿蓑衣,拿着青竹篙在深蓝色的水中垂钓。
创作背景
齐己生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡不安。潇湘地区风景秀丽,齐己或许是在游览潇湘时,被眼前的景色所触动,又联想到自身的境遇和社会的现状,从而创作了这首诗,表达对宁静自在生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前几句描绘了潇湘的景色,通过景色展现出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发对老渔叟生活的羡慕之情做铺垫。
- 对比:将潇湘古今的变迁与老渔叟自在的垂钓生活形成对比,突出了老渔叟生活的惬意和诗人内心的向往。
- 语言特色:语言简洁而生动,如“寒清健碧”“珠媚”等词,形象地描绘出了潇湘景色的特点,具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又略带闲适的意境。前半部分对潇湘景色的描写,给人一种冷清、寂寥之感,而后半部分对老渔叟垂钓场景的描绘,又增添了一份闲适自在的氛围,使读者能够深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《潇湘》的作者和朝代是什么?
《潇湘》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《潇湘》主要写了什么?
这首诗描绘了潇湘的景色,展现了其寒冷、清澈、碧绿的特点,以及古今变迁下其如孤岛般的存在,表达了诗人对老渔叟自在垂钓生活的羡慕之情。
《潇湘》的创作背景是什么?
齐己生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡不安。潇湘地区风景秀丽,齐己或许是在游览潇湘时,被眼前的景色所触动,又联想到自身的境遇和社会的现状,从而创作了这首诗,表达对宁静自在生活的向往。
《潇湘》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前几句描绘了潇湘的景色,通过景色展现出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发对老渔叟生活的羡慕之情做铺垫。 对比 :将潇湘古今的变迁与老渔叟自在的垂钓生活形成对比,突出了老渔叟生活的惬意和诗人内心的向往。 语言特色 :语言简洁而生动,如“寒清健碧”“珠媚”等词,形象地描绘出了潇湘景色的特点,具有很强的画面感。 意境营造 :整首诗营造出...