这首诗是祭祀夜明神时奠玉币所唱之歌,主题围绕对夜明神(太阴,即月亮)的祭祀。表达了对夜明神的崇敬与庄重之情,同时感慨即便准备了完备的祭品,也难以报答夜明神的巨大功绩。
绍兴以后蜡祭四十二首 夜明位奠玉币用钦安。
穆穆太阴,礼严姊事。
璧玉华光,推以裒对。
十二周天,岁乃有终。
尽我备物,莫报元功。
璧玉华光,推以裒对。
十二周天,岁乃有终。
尽我备物,莫报元功。
简要说明
逐句注释
- “穆穆太阴,礼严姊事”:
- 字词:“穆穆”,端庄恭敬的样子;“太阴”,指月亮;“姊事”,以对待姐姐的礼仪来侍奉。
- 句意:那端庄的月亮神,我们怀着严谨庄重的礼仪,像侍奉姐姐一样对待她。
- “璧玉华光,推以裒对”:
- 字词:“璧玉”,祭祀用的玉璧;“华光”,光彩;“裒对”,聚集相对,这里指用璧玉来郑重地面对神灵。
- 句意:用光彩华美的璧玉,郑重地来祭祀月亮神。
- “十二周天,岁乃有终”:
- 字词:“十二周天”,一年有十二个月,古人认为月亮绕天运行十二周为一年;“终”,结束。
- 句意:月亮绕天运行十二周,一年就此结束。
- “尽我备物,莫报元功”:
- 字词:“备物”,完备的祭品;“元功”,巨大的功绩。
- 句意:我竭尽所能准备了完备的祭品,却还是无法报答月亮神的巨大功绩。
现代译文
那端庄的月亮神啊,
我们以侍奉姐姐的礼仪庄重相待。
献上光彩华美的璧玉,
郑重地来祭祀您。
月亮绕天运行十二周,
一年的时光就此终结。
我备齐了所有的祭品,
却还是难以报答您的巨大功绩。
创作背景
这首诗创作于南宋绍兴以后,当时祭祀活动有严格的礼仪规范。蜡祭是古代年终举行的祭祀百神的大典,夜明神是其中祭祀的重要神灵之一。这首诗是在蜡祭夜明神这一特定仪式上,在奠玉币环节所唱的歌曲,体现了当时官方祭祀礼仪的庄重与严谨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“璧玉华光”象征祭祀的庄重和对神灵的敬意,以具体的事物来传达抽象的情感和礼仪规范。
- 直抒胸臆:“尽我备物,莫报元功”直接表达了即便准备了完备的祭品,也难以报答月亮神功绩的感慨,情感真挚且强烈。
- 语言特色:语言古朴典雅,符合祭祀歌辞的庄重风格。用词简洁,表意明确,如“穆穆”“华光”等词,生动地描绘出祭祀场景的庄重和祭品的华美。
- 意境营造:通过对祭祀场景和祭祀者心境的描写,营造出一种庄重、肃穆且带有感恩之情的意境。整首诗围绕祭祀月亮神展开,从对神灵的恭敬到感慨功绩难报,让读者能感受到当时祭祀活动的庄严氛围和人们对神灵的敬畏之心。
常见问题
《绍兴以后蜡祭四十二首 夜明位奠玉币用钦安。》的作者和朝代是什么?
《绍兴以后蜡祭四十二首 夜明位奠玉币用钦安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴以后蜡祭四十二首 夜明位奠玉币用钦安。》主要写了什么?
这首诗是祭祀夜明神时奠玉币所唱之歌,主题围绕对夜明神(太阴,即月亮)的祭祀。表达了对夜明神的崇敬与庄重之情,同时感慨即便准备了完备的祭品,也难以报答夜明神的巨大功绩。
《绍兴以后蜡祭四十二首 夜明位奠玉币用钦安。》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋绍兴以后,当时祭祀活动有严格的礼仪规范。蜡祭是古代年终举行的祭祀百神的大典,夜明神是其中祭祀的重要神灵之一。这首诗是在蜡祭夜明神这一特定仪式上,在奠玉币环节所唱的歌曲,体现了当时官方祭祀礼仪的庄重与严谨。
《绍兴以后蜡祭四十二首 夜明位奠玉币用钦安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“璧玉华光”象征祭祀的庄重和对神灵的敬意,以具体的事物来传达抽象的情感和礼仪规范。 直抒胸臆 :“尽我备物,莫报元功”直接表达了即便准备了完备的祭品,也难以报答月亮神功绩的感慨,情感真挚且强烈。 语言特色 :语言古朴典雅,符合祭祀歌辞的庄重风格。用词简洁,表意明确,如“穆穆”“华光”等词,生动地描绘出祭祀场景的庄重和祭品的华美...