绍兴以后蜡祭四十二首 初献升降用肃安。

· 郊庙朝会歌辞

盥献恭庄,燎烟芬酷。
载陟载降,礼容可度。
钦惟尔神,上下肃肃。
成我稷黍,鉴此牲玉。

简要说明

这首诗是绍兴以后蜡祭仪式中初献升降环节所使用的《肃安》之歌。主要描述了祭祀时的庄重场景和礼仪流程,表达了对神灵的崇敬之情,祈求神灵保佑庄稼丰收,并希望神灵能接受祭祀的牲玉。

逐句注释

  • “盥献恭庄,燎烟芬酷”:
    • 字词:“盥献”,洗手后进行祭祀献供;“恭庄”,恭敬庄重;“燎烟”,祭祀时燃烧祭品升起的烟雾;“芬酷”,香气浓烈。
    • 句意:洗手献祭的过程恭敬庄重,燃烧祭品升起的烟雾香气浓烈。
  • “载陟载降,礼容可度”:
    • 字词:“载……载……”,又……又……;“陟”,上升;“降”,下降;“礼容”,礼仪容貌;“度”,衡量、规范。
    • 句意:祭祀者在祭祀过程中或上或下进行仪式,礼仪容貌都符合规范。
  • “钦惟尔神,上下肃肃”:
    • 字词:“钦惟”,恭敬地思考、想;“尔神”,你们这些神灵;“肃肃”,庄重、恭敬的样子。
    • 句意:恭敬地想着你们这些神灵,上上下下都一片庄重恭敬。
  • “成我稷黍,鉴此牲玉”:
    • 字词:“成”,使……成熟、成长;“稷黍”,泛指庄稼;“鉴”,察看、接受;“牲玉”,祭祀用的牲畜和玉器。
    • 句意:希望你们能让我的庄稼茁壮成长,接受我献上的牲畜和玉器。

现代译文

洗手献祭的过程恭敬又庄重,
燃烧祭品的烟雾散发着浓香。
祭祀者或上或下进行着仪式,
礼仪容貌完全符合规范模样。
恭敬地想着你们这些神灵啊,
上上下下都是一片庄重景象。
请让我们的庄稼能够得丰收,
接受我们献上的牲玉祭神堂。

创作背景

这首诗创作于南宋绍兴以后,蜡祭是古代年终祭祀百神的一种传统仪式,用以报答诸神对农业的庇佑。在绍兴年间,南宋政权相对稳定,农业生产等社会活动有序开展。举行蜡祭仪式是为了祈求来年风调雨顺、五谷丰登,此诗便是在这样的祭祀背景下创作出来,用于特定的祭祀环节,以表达人们对神灵的虔诚和对丰收的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗采用了直接陈述的表现手法,直白地描述祭祀的过程和对神灵的祈求,没有过多的修饰和渲染,以一种庄重、肃穆的方式表达核心内容,符合祭祀场合的氛围要求。
  • 语言特色:语言简洁、古朴,用词精准地传达了祭祀的仪式感和对神灵的敬畏之情。如“恭庄”“肃肃”等词,生动地展现出祭祀时的庄重氛围;“芬酷”一词形象地描绘出燎烟的香气。
  • 意境营造:通过对祭祀场景和祭祀者心态的描述,营造出一种庄严、肃穆、虔诚的意境。读者可以感受到在特定的祭祀时刻,人们对神灵的崇敬以及对美好生活的向往,仿佛置身于祭祀现场,一同参与这场庄重的仪式。

常见问题

《绍兴以后蜡祭四十二首 初献升降用肃安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后蜡祭四十二首 初献升降用肃安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴以后蜡祭四十二首 初献升降用肃安。》主要写了什么?

这首诗是绍兴以后蜡祭仪式中初献升降环节所使用的《肃安》之歌。主要描述了祭祀时的庄重场景和礼仪流程,表达了对神灵的崇敬之情,祈求神灵保佑庄稼丰收,并希望神灵能接受祭祀的牲玉。

《绍兴以后蜡祭四十二首 初献升降用肃安。》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋绍兴以后,蜡祭是古代年终祭祀百神的一种传统仪式,用以报答诸神对农业的庇佑。在绍兴年间,南宋政权相对稳定,农业生产等社会活动有序开展。举行蜡祭仪式是为了祈求来年风调雨顺、五谷丰登,此诗便是在这样的祭祀背景下创作出来,用于特定的祭祀环节,以表达人们对神灵的虔诚和对丰收的期盼。

《绍兴以后蜡祭四十二首 初献升降用肃安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :整首诗采用了直接陈述的表现手法,直白地描述祭祀的过程和对神灵的祈求,没有过多的修饰和渲染,以一种庄重、肃穆的方式表达核心内容,符合祭祀场合的氛围要求。 语言特色 :语言简洁、古朴,用词精准地传达了祭祀的仪式感和对神灵的敬畏之情。如“恭庄”“肃肃”等词,生动地展现出祭祀时的庄重氛围;“芬酷”一词形象地描绘出燎烟的香气。 意境营造 :通过对祭祀场景和...