绍兴以后蜡祭四十二首 送神用宣安。

· 郊庙朝会歌辞

礼乐既成,神保聿归。
言归何所,地纪天维。
岂惟屡丰,嗣岁所祈。
亿万斯年,神来燕娭。

简要说明

这首诗是绍兴以后蜡祭时送神所用的乐章。主要表达了在祭祀礼仪完成后,恭送神灵回归天地之间,不仅感恩神灵带来的连年丰收,还祈愿未来一年继续赐福,最后期望神灵在未来长久岁月里常来享受祭祀。

逐句注释

  • “礼乐既成,神保聿归”:
    • 字词:“既”,已经;“神保”,神灵;“聿”,助词,无实义。
    • 句意:祭祀的礼乐仪式已经完成,神灵就要回去了。
  • “言归何所,地纪天维”:
    • 字词:“言”,助词,无实义;“地纪天维”,指天地之间,地纪是地的纲纪,天维是天的纲维。
    • 句意:问神灵回到哪里去,回到天地之间。
  • “岂惟屡丰,嗣岁所祈”:
    • 字词:“岂惟”,岂止;“屡丰”,连年丰收;“嗣岁”,来年。
    • 句意:岂止感恩您带来的连年丰收,这也是来年我们所祈求的。
  • “亿万斯年,神来燕娭”:
    • 字词:“亿万斯年”,形容时间长久;“燕娭”,安乐、游玩,这里指神灵来享受祭祀。
    • 句意:希望在未来的长久岁月里,神灵常来享受我们的祭祀。

现代译文

祭祀的礼乐已经完成,
神灵啊就要回归。
您要回到哪里去呀,
回到那天地之间。
岂止感恩您带来连年丰收,
这也是我们对来年的祈愿。
在未来的亿万年里,
希望您常来享受祭典。

创作背景

这首诗是郊庙朝会歌辞,创作于绍兴以后的蜡祭活动中。蜡祭是古代年末祭祀百神的一种仪式,目的是酬谢神灵一年来对农业生产的庇佑,并祈求来年继续赐福。在古代,农业是国家的根本,丰收与否关系到百姓的生活和国家的稳定,所以蜡祭活动十分重要,而这首送神乐章便是在这样的背景下创作,用于表达人们对神灵的感恩与祈愿。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗采用了问答和祈愿的表现手法。“言归何所,地纪天维”以问答的形式,想象神灵回归的去处,增添了诗歌的神秘氛围。后两句则直接表达祈愿,直白地传达出人们对神灵的期望。
  • 语言特色:语言简洁庄重,符合祭祀乐歌的特点。用词古朴典雅,如“聿”“言”等助词的使用,增添了诗歌的古韵。
  • 意境营造:通过对祭祀场景和神灵往来的描述,营造出一种庄严肃穆、充满敬畏的意境。让读者感受到古人在祭祀时对神灵的虔诚和对丰收的渴望,以及对未来美好生活的期盼。

常见问题

《绍兴以后蜡祭四十二首 送神用宣安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后蜡祭四十二首 送神用宣安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴以后蜡祭四十二首 送神用宣安。》主要写了什么?

这首诗是绍兴以后蜡祭时送神所用的乐章。主要表达了在祭祀礼仪完成后,恭送神灵回归天地之间,不仅感恩神灵带来的连年丰收,还祈愿未来一年继续赐福,最后期望神灵在未来长久岁月里常来享受祭祀。

《绍兴以后蜡祭四十二首 送神用宣安。》的创作背景是什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,创作于绍兴以后的蜡祭活动中。蜡祭是古代年末祭祀百神的一种仪式,目的是酬谢神灵一年来对农业生产的庇佑,并祈求来年继续赐福。在古代,农业是国家的根本,丰收与否关系到百姓的生活和国家的稳定,所以蜡祭活动十分重要,而这首送神乐章便是在这样的背景下创作,用于表达人们对神灵的感恩与祈愿。

《绍兴以后蜡祭四十二首 送神用宣安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :整首诗采用了问答和祈愿的表现手法。“言归何所,地纪天维”以问答的形式,想象神灵回归的去处,增添了诗歌的神秘氛围。后两句则直接表达祈愿,直白地传达出人们对神灵的期望。 语言特色 :语言简洁庄重,符合祭祀乐歌的特点。用词古朴典雅,如“聿”“言”等助词的使用,增添了诗歌的古韵。 意境营造 :通过对祭祀场景和神灵往来的描述,营造出一种庄严肃穆、充满敬畏的...