同刘晃喜雨

· 李隆基

节变寒初尽,时和气已春。繁云先合寸,膏雨自依旬。
飒飒飞平野,霏霏静暗尘。悬知花叶意,朝夕望中新。

简要说明

这首诗描绘了初春时节喜降春雨的情景,表达了诗人对春雨润泽大地的欣喜之情,以及对花繁叶茂、生机勃勃景象的期待。

逐句注释

  • “节变寒初尽,时和气已春”:
    • 字词:“节变”,季节变换;“时和”,气候温和。
    • 句意:季节变换,寒意刚刚消退,气候温和,春天已经来临。
  • “繁云先合寸,膏雨自依旬”:
    • 字词:“繁云”,浓密的云层;“合寸”,聚集;“膏雨”,滋润土地的雨水;“依旬”,按照时令。
    • 句意:浓密的云层先聚集起来,滋润的春雨自然按时令降临。
  • “飒飒飞平野,霏霏静暗尘”:
    • 字词:“飒飒”,形容风雨声;“平野”,平坦的原野;“霏霏”,雨雪纷纷扬扬的样子;“暗尘”,尘埃。
    • 句意:春雨飒飒地飘落在平坦的原野上,纷纷扬扬地平息了尘埃。
  • “悬知花叶意,朝夕望中新”:
    • 字词:“悬知”,料想;“朝夕”,早晚。
    • 句意:可以料想花和叶子的心意,在早晚的期待中展现出新的生机。

现代译文

季节变换,寒意刚刚消散,
气候温和,春天已然来到。
浓密云层率先聚集起来,
滋润春雨按时纷纷降临。
春雨飒飒飘洒平坦原野,
纷纷扬扬平息地面尘埃。
料想花和叶子的心意啊,
早晚期待中焕发出新姿。

创作背景

李隆基即唐玄宗,他在位前期开创了开元盛世,重视农业生产。春雨对于农耕至关重要,这首诗可能创作于开元年间某年初春,当时春雨适时降临,缓解了旱情,有利于农作物生长,诗人看到这场及时雨,心中欣喜,便写下此诗表达对春雨的喜爱以及对丰收的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句描绘了初春时节春雨降临的景象,最后两句则融入了诗人的主观情感,通过对花和叶子心意的揣度,将自己对春雨带来生机的欣喜之情与自然景象相结合,情景融为一体。
    • 视听结合:“飒飒飞平野”从听觉角度描绘了春雨飘落的声音,“霏霏静暗尘”从视觉角度展现了春雨的形态和效果,视听结合,使读者能更真切地感受到春雨的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,用“繁云”“膏雨”“飒飒”“霏霏”等词汇生动地描绘出春雨来临前后的景象,准确而形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、生机盎然的意境。从季节的变换到春雨的降临,再到对花和叶子新貌的想象,展现出一幅充满希望的春日画卷,表达了诗人对自然恩赐的赞美和对美好未来的憧憬。

常见问题

《同刘晃喜雨》的作者和朝代是什么?

《同刘晃喜雨》的作者是李隆基,页面按唐作品展示。

《同刘晃喜雨》主要写了什么?

这首诗描绘了初春时节喜降春雨的情景,表达了诗人对春雨润泽大地的欣喜之情,以及对花繁叶茂、生机勃勃景象的期待。

《同刘晃喜雨》的创作背景是什么?

李隆基即唐玄宗,他在位前期开创了开元盛世,重视农业生产。春雨对于农耕至关重要,这首诗可能创作于开元年间某年初春,当时春雨适时降临,缓解了旱情,有利于农作物生长,诗人看到这场及时雨,心中欣喜,便写下此诗表达对春雨的喜爱以及对丰收的期待。

《同刘晃喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句描绘了初春时节春雨降临的景象,最后两句则融入了诗人的主观情感,通过对花和叶子心意的揣度,将自己对春雨带来生机的欣喜之情与自然景象相结合,情景融为一体。 视听结合 :“飒飒飞平野”从听觉角度描绘了春雨飘落的声音,“霏霏静暗尘”从视觉角度展现了春雨的形态和效果,视听结合,使读者能更真切地感受到春雨的氛围。 语言特色 :语言质朴...