绍兴以后蜡祭四十二首 亚、终献用庆安。

· 郊庙朝会歌辞

申以贰觞,百味且旨。
礼告三终,神具醉止。
旌容骑沓,扬光纷委。
降福穰穰,被大丰美。

简要说明

这首诗是绍兴以后蜡祭仪式中用于亚、终献环节的乐歌。主要描述了祭祀时进献美酒佳肴,行礼结束后,想象神灵已醉,仪仗车马众多、光彩飞扬,表达了期望神灵降下丰厚福祉、带来丰收美好的愿望。

逐句注释

  • “申以贰觞,百味且旨”:
    • 字词:“申”,再次;“贰觞”,第二杯酒;“旨”,美味。
    • 句意:再次献上第二杯酒,各种食物都十分美味。
  • “礼告三终,神具醉止”:
    • 字词:“三终”,行礼三次完毕;“具”,都;“止”,语气助词。
    • 句意:祭祀的礼仪三次行礼结束,神灵都已沉醉。
  • “旌容骑沓,扬光纷委”:
    • 字词:“旌容”,仪仗的容貌;“骑沓”,骑马的人众多纷杂;“委”,散落。
    • 句意:仪仗整齐,骑马的人来来往往十分热闹,光芒闪耀四处散落。
  • “降福穰穰,被大丰美”:
    • 字词:“穰穰”,众多的样子;“被”,覆盖,这里有带来之意。
    • 句意:希望神灵降下众多的福泽,带来巨大的丰收和美好。

现代译文

再次献上第二杯美酒,
各种美食都如此可口。
祭祀的礼仪三次完成,
神灵们都已沉醉其中。
仪仗威武,骑士众多,
光芒闪耀,四处洒落。
祈求神灵降下厚福,
带来丰收与无限祥和。

创作背景

蜡祭是古代年终祭祀百神的大典,意在酬谢诸神对农业的庇佑。此诗创作于绍兴以后,当时的宋朝统治者重视祭祀礼仪,以维护社会秩序和表达对神灵的敬畏。这首诗作为蜡祭仪式中特定环节的乐歌,用于表达人们对神灵的敬意以及对来年丰收、福祉的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗歌直接表达了祭祀者的愿望,如“降福穰穰,被大丰美”,清晰明了地传达出对神灵降福的期盼。
    • 场景描绘:通过对祭祀过程的描述,如“申以贰觞,百味且旨”和“旌容骑沓,扬光纷委”,展现了祭祀时庄重、热闹的场景,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言简洁庄重,符合祭祀乐歌的风格特点。用词较为古朴典雅,如“申”“贰觞”“三终”等,体现了仪式的严肃性和历史感。
  • 意境营造:营造出一种庄重、神圣且充满希望的意境。诗中先描述祭祀的过程和场景,最后表达对福泽丰收的期待,让读者感受到古人在祭祀时对神灵的虔诚以及对美好生活的向往。

常见问题

《绍兴以后蜡祭四十二首 亚、终献用庆安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后蜡祭四十二首 亚、终献用庆安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴以后蜡祭四十二首 亚、终献用庆安。》主要写了什么?

这首诗是绍兴以后蜡祭仪式中用于亚、终献环节的乐歌。主要描述了祭祀时进献美酒佳肴,行礼结束后,想象神灵已醉,仪仗车马众多、光彩飞扬,表达了期望神灵降下丰厚福祉、带来丰收美好的愿望。

《绍兴以后蜡祭四十二首 亚、终献用庆安。》的创作背景是什么?

蜡祭是古代年终祭祀百神的大典,意在酬谢诸神对农业的庇佑。此诗创作于绍兴以后,当时的宋朝统治者重视祭祀礼仪,以维护社会秩序和表达对神灵的敬畏。这首诗作为蜡祭仪式中特定环节的乐歌,用于表达人们对神灵的敬意以及对来年丰收、福祉的期盼。

《绍兴以后蜡祭四十二首 亚、终献用庆安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗歌直接表达了祭祀者的愿望,如“降福穰穰,被大丰美”,清晰明了地传达出对神灵降福的期盼。 场景描绘 :通过对祭祀过程的描述,如“申以贰觞,百味且旨”和“旌容骑沓,扬光纷委”,展现了祭祀时庄重、热闹的场景,增强了诗歌的画面感。 语言特色 :语言简洁庄重,符合祭祀乐歌的风格特点。用词较为古朴典雅,如“申”“贰觞”“三终”等,体现了仪式的...