这首诗主要表达了诗人淡薄的宦情和闲适的生活状态。诗人自述对官场名利看得很淡,日常以读书饮酒为乐,在友人面前也不拘小节,最后还提及受到庄子思想的影响。
隐几赠客
有时独隐几,答然无所偶。卧枕一卷书,起尝一杯酒。
书将引昏睡,酒用扶衰朽。客到忽已酣,脱巾坐搔首。
疏顽倚老病,容恕惭交友。忽思庄生言,亦拟鞭其后。
简要说明
逐句注释
- “宦情本淡薄,年貌又老丑。紫绶与金章,于予亦何有”:
- 字词:“宦情”,为官的志趣、情怀;“紫绶”,紫色丝带,古代高级官员用作印组,这里代指高官显爵;“金章”,金质的官印。
- 句意:我本来就对做官没有太大的兴趣,年纪大了容貌也变得又老又丑。高官显爵对我来说又算得了什么呢。
- “有时独隐几,答然无所偶”:
- 字词:“隐几”,凭靠几案;“答然”,形容寂静的样子;“偶”,伴侣。
- 句意:有时候我独自靠在几案上,周围寂静无声,没有相伴之人。
- “卧枕一卷书,起尝一杯酒”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:躺下时头枕着一卷书,起来后就品尝一杯酒。
- “书将引昏睡,酒用扶衰朽”:
- 字词:“引”,引发;“扶”,扶持、缓解。
- 句意:读书常常会让我昏昏欲睡,喝酒可以缓解我衰老体弱的状态。
- “客到忽已酣,脱巾坐搔首”:
- 字词:“酣”,酒喝得很畅快;“脱巾”,脱下头巾,形容不拘礼节。
- 句意:客人到来时我已经喝得很畅快了,于是脱下头巾坐着挠头。
- “疏顽倚老病,容恕惭交友”:
- 字词:“疏顽”,粗疏顽劣;“容恕”,宽容饶恕。
- 句意:我凭借着年老体弱而粗疏顽劣,朋友们宽容饶恕我,我对此感到很惭愧。
- “忽思庄生言,亦拟鞭其后”:
- 字词:“庄生言”,指庄子的言论;“拟”,打算;“鞭其后”,跟在后面努力追赶。
- 句意:忽然想起庄子的言论,我也打算努力追随他的思想。
现代译文
我本就对官场没有什么热情,
年纪大了容貌也又老又丑。
高官显爵对我来说算得了什么,
根本就没有什么吸引力。
有时候我独自靠在几案上,
周围一片寂静没有相伴之人。
躺下时头枕着一卷书,
起来后就品尝一杯美酒。
读书常会让我昏昏欲睡,
喝酒能缓解我衰老的身体。
客人来了我已喝得畅快,
脱下头巾坐着挠头不拘小节。
我倚仗年老体弱粗疏顽劣,
朋友们宽容我让我深感惭愧。
忽然想起庄子的那些言论,
我也打算努力追随他的思想。
创作背景
白居易生活在唐朝中晚期,经历了官场的起起落落。此时他可能已步入晚年,对官场的复杂和名利有了更深刻的认识,从而产生了淡薄的宦情。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但应是他在官场生涯后期,处于一种相对闲适、看淡名利的心境下所作,通过日常的生活场景和自身感悟来表达对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“宦情本淡薄,年貌又老丑。紫绶与金章,于予亦何有”直接表明自己对官场名利的态度,情感表达直白有力。
- 细节描写:“卧枕一卷书,起尝一杯酒”“客到忽已酣,脱巾坐搔首”等句子通过对自己日常读书、饮酒以及接待客人时的细节描写,生动地展现了诗人闲适、不拘小节的生活状态。
- 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,没有过多的修饰和华丽的辞藻,符合白居易诗歌一贯的风格,如“书将引昏睡,酒用扶衰朽”,以简洁的语言道出生活的真实感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在且带有一定哲理思考的意境。前半部分通过对自己生活状态的描述,展现出一种悠然自得的氛围,后半部分提到庄子的言论,又增添了一份对人生哲理的探索,使诗歌的意境更加深远。
常见问题
《隐几赠客》的作者和朝代是什么?
《隐几赠客》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《隐几赠客》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人淡薄的宦情和闲适的生活状态。诗人自述对官场名利看得很淡,日常以读书饮酒为乐,在友人面前也不拘小节,最后还提及受到庄子思想的影响。
《隐几赠客》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中晚期,经历了官场的起起落落。此时他可能已步入晚年,对官场的复杂和名利有了更深刻的认识,从而产生了淡薄的宦情。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但应是他在官场生涯后期,处于一种相对闲适、看淡名利的心境下所作,通过日常的生活场景和自身感悟来表达对人生的思考。
《隐几赠客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“宦情本淡薄,年貌又老丑。紫绶与金章,于予亦何有”直接表明自己对官场名利的态度,情感表达直白有力。 细节描写 :“卧枕一卷书,起尝一杯酒”“客到忽已酣,脱巾坐搔首”等句子通过对自己日常读书、饮酒以及接待客人时的细节描写,生动地展现了诗人闲适、不拘小节的生活状态。 语言特色 :语言通俗易懂,平实自然,没有过多的修饰和华丽的辞藻,符...