开襟

· 白居易

开襟何处好,竹下池边地。余热体犹烦,早凉风有味。
黄萎槐蕊结,红破莲芳坠。无奈每年秋,先来入衰思。

简要说明

这首诗描绘了诗人在竹下池边纳凉时所见的秋日景象,展现了槐蕊凋零、莲花残落的衰败之景,抒发了诗人面对秋景时的衰颓情思和无奈之感。

逐句注释

  • “开襟何处好,竹下池边地”:
    • 字词:“开襟”,敞开衣襟,有放松、惬意之意;“何处好”,哪里好。
    • 句意:在哪里敞开衣襟纳凉最好呢,是那竹下池边的地方。
  • “余热体犹烦,早凉风有味”:
    • 字词:“余热”,残留的暑热;“犹”,还;“早凉风”,初秋的凉风;“有味”,有滋味,指感觉舒适。
    • 句意:身上还残留着暑热,让人感觉烦闷,初秋的凉风却让人感觉十分舒适。
  • “黄萎槐蕊结,红破莲芳坠”:
    • 字词:“黄萎”,枯黄衰败;“槐蕊结”,槐树的花蕊结成了籽;“红破”,指莲花的红色花瓣破裂;“莲芳坠”,莲花的芬芳花瓣坠落。
    • 句意:槐树的花蕊枯黄衰败结成了籽,莲花的红色花瓣破裂,芬芳的花瓣纷纷坠落。
  • “无奈每年秋,先来入衰思”:
    • 字词:“无奈”,没办法;“衰思”,衰颓的情思。
    • 句意:没办法啊,每年到了秋天,这种衰颓的情思总是先涌上心头。

现代译文

在哪里敞开衣襟纳凉最好呢?
是那竹下池边的好地方。
身上残留的暑热仍让我烦闷,
初秋的凉风却别有一番滋味。
槐树的花蕊枯黄衰败结成了籽,
莲花的红瓣破裂芬芳花瓣坠落。
无奈每年到了秋天的时候,
衰颓的情思总是先涌上心头。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,社会逐渐走向衰落。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致应是诗人在秋日时所作。此时他或许已历经生活的起伏,看到秋景的衰败,联想到自己逐渐衰老的身体和不如意的人生境遇,从而产生了这种衰颓的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘竹下池边的秋景,如“黄萎槐蕊结,红破莲芳坠”,将槐树花蕊的枯黄、莲花花瓣的坠落等衰败之景展现出来,以此抒发自己内心的衰颓情思,情景交融,使情感表达更加深沉。
    • 对比:“余热体犹烦,早凉风有味”运用了对比的手法,将身上残留的暑热带来的烦闷与初秋凉风的舒适形成对比,突出了诗人对凉风的喜爱,同时也为后文表达衰思做了铺垫。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出秋日的景象和自己的感受,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、衰败的秋日意境。竹下池边本是清幽之地,但槐蕊的枯黄、莲花的坠落让这个地方充满了衰败之感,再加上诗人衰颓的情思,使整首诗的意境更加深沉、悲凉。

常见问题

《开襟》的作者和朝代是什么?

《开襟》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《开襟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在竹下池边纳凉时所见的秋日景象,展现了槐蕊凋零、莲花残落的衰败之景,抒发了诗人面对秋景时的衰颓情思和无奈之感。

《开襟》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,社会逐渐走向衰落。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致应是诗人在秋日时所作。此时他或许已历经生活的起伏,看到秋景的衰败,联想到自己逐渐衰老的身体和不如意的人生境遇,从而产生了这种衰颓的情思。

《开襟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘竹下池边的秋景,如“黄萎槐蕊结,红破莲芳坠”,将槐树花蕊的枯黄、莲花花瓣的坠落等衰败之景展现出来,以此抒发自己内心的衰颓情思,情景交融,使情感表达更加深沉。 对比 :“余热体犹烦,早凉风有味”运用了对比的手法,将身上残留的暑热带来的烦闷与初秋凉风的舒适形成对比,突出了诗人对凉风的喜爱,同时也为后文表达衰思做了铺垫。 语言...