这首诗围绕伯夷庙展开,描绘了庙中荒凉破败的景象,诗人面对这样的场景,发出不知为谁浇酒的感慨,表达了对伯夷、叔齐的追思以及对他们不被后人重视的遗憾之情。
题伯夷庙
中条山下黄礓石,垒作夷齐庙里神。
落叶满阶尘满座,不知浇酒为何人。
落叶满阶尘满座,不知浇酒为何人。
简要说明
逐句注释
- “中条山下黄礓石,垒作夷齐庙里神”:
- 字词:“中条山”,位于今山西南部;“黄礓石”,黄色的坚硬石块;“夷齐”,指伯夷和叔齐,商朝末年孤竹君的两个儿子,因互相谦让君位,先后逃到周国,武王伐纣时,他们曾叩马谏阻,商朝灭亡后,他们耻食周粟,隐居首阳山,采薇而食,最终饿死。
- 句意:中条山下的黄色坚硬石块,被堆砌成了伯夷、叔齐庙中的神像。
- “落叶满阶尘满座,不知浇酒为何人”:
- 字词:“阶”,台阶;“浇酒”,祭祀时洒酒于地。
- 句意:落叶铺满了台阶,灰尘布满了座位,不知道我在这里浇酒是为了谁。
现代译文
中条山下的黄色石块,
被堆成了伯夷、叔齐庙中的神像。
落叶铺满了台阶,灰尘堆满了座位,
我真不知此刻浇酒是为了哪般。
创作背景
卢纶生活在中唐时期,社会动荡,道德观念受到冲击。伯夷、叔齐以其高尚的品德和坚定的操守著称,卢纶或许是在游历中来到伯夷庙,看到庙宇的破败荒凉,联想到当下社会的风气,感慨世人对这种高尚品德的忽视,从而创作了这首诗。虽然具体创作时间难以确定,但应是其在对社会现实有所感触之时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“落叶满阶尘满座”的荒凉景象,抒发了诗人内心的感慨和对伯夷、叔齐的惋惜之情。衰败的庙宇之景与诗人的情感相互交融,增强了诗歌的感染力。
- 设问结尾:“不知浇酒为何人”以设问的形式结尾,引发读者的思考,深化了诗歌的主题,强调了诗人对伯夷、叔齐高尚品德不被重视的无奈与悲哀。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“落叶满阶尘满座”,用简洁的语言勾勒出庙宇的破败之景,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、落寞的意境。破败的庙宇、满地的落叶和灰尘,营造出一种衰败、寂寥的氛围,让读者深刻感受到诗人对伯夷、叔齐的追思以及对现实的不满。