这首诗描绘了嘉祥殿南溪印禅师壁画影堂中禅师的形象,通过对其姿态的描写,进而表达了诗人在瞻仰禅师面容时对于修行的感悟,传达出一种对佛法修行的思考。
题嘉祥殿南溪印禅师壁画影堂
双屐参差锡杖斜,衲衣交膝对天花。
瞻容悟问修持劫,似指前溪无数沙。
瞻容悟问修持劫,似指前溪无数沙。
简要说明
逐句注释
- “双屐参差锡杖斜,衲衣交膝对天花”:
- 字词:“双屐”,一双鞋子;“参差”,长短、高低不齐的样子;“锡杖”,僧人云游时手持的法器;“衲衣”,僧人的衣服;“天花”,佛教传说中诸天为赞叹佛说法之功德而散下的花。
- 句意:一双鞋子摆放得参差不齐,锡杖也斜靠着,穿着衲衣的禅师交叠着双膝,面对着天花。
- “瞻容悟问修持劫,似指前溪无数沙”:
- 字词:“瞻容”,瞻仰面容;“修持劫”,佛教中指修行的漫长时间;“劫”是佛教的时间单位;“似指”,好像在指着。
- 句意:瞻仰着禅师的面容,领悟到关于修行漫长岁月的疑问,(禅师的姿态)好像在指着前面溪流里无数的沙子。
现代译文
一双鞋子参差不齐地放着,锡杖斜靠一旁,
穿着衲衣的禅师交叠双膝,面对着天花景象。
瞻仰禅师面容领悟到修行的漫长时光,
他好似指着前溪里那无数的沙粒一样。
创作背景
卢纶生活在中唐时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但应该是卢纶在参观嘉祥殿南溪印禅师壁画影堂时所作。他可能受到当时佛教氛围的感染,看到壁画中禅师的形象,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 形象描绘:诗的前两句通过对禅师的双屐、锡杖、衲衣、交膝等形象细节的描写,生动地勾勒出了禅师的姿态,使读者能够直观地感受到禅师的形象特点。
- 联想暗示:后两句中“瞻容悟问修持劫,似指前溪无数沙”,诗人由瞻仰禅师面容产生联想,暗示修行如同前溪的无数沙子一样漫长而又难以计数,给人以丰富的想象空间。
- 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了鲜明的画面。如“双屐参差锡杖斜,衲衣交膝对天花”,以简洁的笔触描绘出了禅师的形象和所处的场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、深邃的佛教意境。通过对禅师形象的描绘和对修行感悟的表达,让读者感受到一种超脱尘世、专注修行的氛围,传达出对佛法修行的思考和敬意。