这首诗描绘了绣岭宫的衰败之景,曾经繁华的行宫如今花残宫旧。同时刻画了诗人乘马闲游其中的情景,表达出对历史变迁、世事无常的感慨。
开元杂题七首:绣岭宫
绣岭花残翠倚空,碧窗瑶砌旧行宫。
闲乘小驷浓阴下,时举金鞭半袖风。
闲乘小驷浓阴下,时举金鞭半袖风。
简要说明
逐句注释
- “绣岭花残翠倚空”:
- 字词:“绣岭”,指绣岭宫所在之地;“翠”,指青山。
- 句意:绣岭上的花朵已经凋零残败,只有青山依旧高耸,直入云霄。
- “碧窗瑶砌旧行宫”:
- 字词:“碧窗”,绿色的窗户;“瑶砌”,玉石砌成的台阶;“行宫”,帝王出行时居住的宫殿。
- 句意:绿色的窗户和玉石台阶见证着这座昔日的行宫。
- “闲乘小驷浓阴下”:
- 字词:“闲”,悠闲;“小驷”,小马;“浓阴”,浓密的树荫。
- 句意:悠闲地骑着小马在浓密的树荫下行走。
- “时举金鞭半袖风”:
- 字词:“时”,不时;“金鞭”,金色的马鞭。
- 句意:不时地举起金色的马鞭,衣袖间带着半袖的清风。
现代译文
绣岭上花朵凋零,只剩青山高耸入云,
绿色的窗户和玉石台阶,那是旧日的行宫。
我悠闲地骑着小马,在浓密的树荫下穿行,
不时举起金色的马鞭,衣袖间满是清风。
创作背景
陆龟蒙生活在晚唐时期,此时唐朝国力已逐渐衰败。开元年间是唐朝的盛世,绣岭宫在那时是繁华之所。诗人以《开元杂题》为题创作组诗,这首《绣岭宫》正是借对昔日行宫的描写,回顾开元盛世的繁华,感叹如今唐朝的衰落,抒发对历史兴亡的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将昔日绣岭宫的繁华与如今的花残宫旧形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。
- 借景抒情:通过描绘绣岭宫的衰败之景,如“花残”“旧行宫”等,抒发了诗人对世事无常、历史兴衰的感慨。
- 语言特色:语言简洁明快,用“花残”“翠倚空”“碧窗瑶砌”等词语,生动地勾勒出绣岭宫的景象,给人以深刻的印象。
- 意境营造:营造出一种寂寥、沧桑的意境。诗人在衰败的行宫中乘马闲游,“浓阴下”“半袖风”看似闲适,实则透露出对往昔繁华不再的无奈与感慨,使整首诗充满了历史的厚重感。