岛树

· 陆龟蒙

波涛漱苦盘根浅,风雨飘多著叶迟。
迥出孤烟残照里,鹭鹚相对立高枝。

简要说明

这首诗描绘了岛屿上树木的独特景象,展现了岛树在恶劣环境中艰难生长的状态,又通过孤烟残照、鹭鸶高枝等画面,营造出一种孤寂、苍凉的氛围,表达了诗人对岛树坚韧姿态的感慨以及内心的孤独之情。

逐句注释

  • “波涛漱苦盘根浅”:
    • 字词:“漱苦”,指波涛冲击树木带来的痛苦;“盘根”,树木的根。
    • 句意:波涛不断冲击着岛树,让它饱受痛苦,使得它扎根不深。
  • “风雨飘多著叶迟”:
    • 字词:“著叶”,长出叶子。
    • 句意:风雨频繁地吹打,导致岛树长出叶子的时间很晚。
  • “迥出孤烟残照里”:
    • 字词:“迥出”,突出、高出;“孤烟”,一缕孤独的烟雾;“残照”,傍晚西斜的阳光。
    • 句意:岛树高高地矗立在一缕孤烟和傍晚的残照之中。
  • “鹭鹚相对立高枝”:
    • 字词:“鹭鹚”,一种水鸟。
    • 句意:两只鹭鸶相对无言地站立在岛树的高枝上。

现代译文

波涛不断冲击,岛树痛苦扎根浅,
风雨频繁吹打,它迟迟才把叶长。
它高高挺立在孤烟与残照之间,
两只鹭鸶相对,静静地立在高枝上。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。他一生仕途不顺,长期隐居在江湖之间。这首诗可能是他在游历过程中,看到岛屿上的树木,有感于岛树在恶劣环境中艰难生存的状态,结合自己的人生境遇而创作的,借岛树来抒发自己内心的感慨和孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借岛树在波涛、风雨中艰难生长的形象,来象征自己在艰难的社会环境中坚守自我的精神。岛树扎根浅、长叶迟却依然挺立,暗示了诗人虽身处困境但不屈不挠的意志。
    • 动静结合:诗的前两句描绘波涛、风雨对岛树的冲击,是动态描写;后两句中“孤烟残照”是静态的背景,而鹭鸶对立在高枝上则动静相宜,使诗歌画面富有层次感。
  • 语言特色:语言简洁有力,“漱苦”“飘多”等词语生动地描绘出岛树所遭受的磨难,给人以强烈的视觉和情感冲击。
  • 意境营造:通过描绘岛树、孤烟、残照、鹭鸶等意象,营造出一种孤寂、苍凉的意境。整首诗充满了一种深沉的感慨和孤独的氛围,让读者深刻感受到诗人内心的情感世界。