这首诗是陆龟蒙送别棋客之作。诗中以山川如棋局为切入点,结合秋雁斜飞的景象,营造出开阔的氛围。最后借用典故,表达对棋客棋艺高超的夸赞以及美好的期许,希望他能像羊玄保一样凭借棋艺获得功名。
送棋客
满目山川似势棋,况当秋雁正斜飞。
金门若召羊玄保,赌取江东太守归。
金门若召羊玄保,赌取江东太守归。
简要说明
逐句注释
- “满目山川似势棋,况当秋雁正斜飞”:
- 字词:“势棋”,有形势的棋局。
- 句意:放眼望去,满目山川的形势就如同棋局一般,更何况此时秋天的大雁正斜着飞过天空。
- “金门若召羊玄保,赌取江东太守归”:
- 字词:“金门”,汉代宫门名,这里借指朝廷;“羊玄保”,南朝宋人,善弈棋,因与宋文帝下棋赌郡,获胜后得补宣城太守;“江东太守”,泛指地方官职。
- 句意:如果朝廷像召见羊玄保那样征召你,你一定能像羊玄保一样凭借棋艺赌得一个太守的官职回来。
现代译文
放眼望去,山川的形势宛如棋局一般,
更何况秋天的大雁正斜着飞过天空。
倘若朝廷像召见羊玄保那样征召你,
你肯定能凭借棋艺赢得一个太守官职归来。
创作背景
陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,但文人之间的文化交流活动依然较为频繁。这首诗创作于他送别一位棋艺精湛的友人之时,具体创作时间难以确定。在送别之际,陆龟蒙有感而发,写下此诗,既描绘眼前之景,又借用典故表达对友人的鼓励与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:首句将“山川”比作“势棋”,形象地描绘出山川形势的错综复杂,如同棋局一般充满变化,给人以新奇的视觉感受。
- 用典:后两句运用羊玄保与宋文帝赌棋得太守的典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也表达了诗人对棋客棋艺的高度赞赏以及对其能够凭借棋艺获得功名的美好祝愿。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“满目山川似势棋”一句,用简洁的语言勾勒出一幅宏大的画面;“赌取江东太守归”则直白地表达了对棋客的期许,富有感染力。
- 意境营造:诗的前两句通过描绘山川、秋雁的景象,营造出一种开阔、高远的意境,为后面用典表达期许做了铺垫。整首诗情景交融,既有眼前之景的描绘,又有对友人的美好祝愿,使读者能够感受到诗人送别时的复杂情感。