过不疑上人院

· 姚合

九经通大义,内典自应精。帘冷连松影,苔深减履声。
相逢幸此日,相失恐来生。觉路何门去,师须引我行。

简要说明

这首诗是姚合拜访不疑上人时所作,诗中先夸赞不疑上人精通儒经和佛典,接着描绘了上人院中的清幽之景,然后表达了与上人相逢的庆幸以及担心日后相失的忧虑,最后请求上人指引自己通往觉悟之路,整体体现了诗人对佛法的向往和对不疑上人的敬重。

逐句注释

  • “九经通大义,内典自应精”:
    • 字词:“九经”,儒家的九部经典著作;“内典”,指佛教经典。
    • 句意:上人精通儒家九经的大义,对于佛教经典自然也应当十分精通。
  • “帘冷连松影,苔深减履声”:
    • 字词:“帘冷”,指帘子给人清冷的感觉;“苔深”,厚厚的苔藓;“履声”,脚步声。
    • 句意:帘子透着清冷,与松树的影子相连,厚厚的苔藓减弱了脚步声。
  • “相逢幸此日,相失恐来生”:
    • 字词:“幸”,庆幸;“相失”,错过、失去。
    • 句意:很庆幸能在今日与上人相逢,担心错过了这次,以后就难以再遇,甚至要等到下一世了。
  • “觉路何门去,师须引我行”:
    • 字词:“觉路”,觉悟之路;“门”,途径。
    • 句意:通往觉悟的道路该从哪里走呢,师父一定要引导我前行。

现代译文

您精通儒家九经的大义,
对于佛教经典必然专精。
帘子清冷连着松树的影子,
厚厚的苔藓减弱了脚步声。
很庆幸今日能与您相逢,
害怕错过了就只能等来生。
通往觉悟的道路该怎么走,
师父您一定要指引我前行。

创作背景

姚合生活在唐朝,当时佛教十分兴盛,文人与僧人交往频繁。这首诗是姚合拜访不疑上人时所作,具体创作时间难以确定。从诗中可以看出,姚合对不疑上人极为敬重,并且自己对佛法有着浓厚的兴趣和向往,希望能得到上人的指引。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先赞后求:诗的前两句先夸赞不疑上人的学识,为后文请求上人指引做铺垫,使情感的表达更加自然流畅。
    • 借景抒情:“帘冷连松影,苔深减履声”通过描绘上人院中的清冷之景,营造出一种静谧、清幽的氛围,既衬托出上人的修行环境,也表达了诗人对这种宁静境界的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感。如“相逢幸此日,相失恐来生”,直白地抒发了与上人相逢的庆幸和担忧相失的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有虔诚宗教氛围的意境。从对上人学识的夸赞,到院中景色的描绘,再到情感的抒发和最后的请求,层层递进,将诗人对佛法的向往和对不疑上人的敬重之情融入其中,使读者能感受到诗中浓厚的宗教情怀。

常见问题

《过不疑上人院》的作者和朝代是什么?

《过不疑上人院》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《过不疑上人院》主要写了什么?

这首诗是姚合拜访不疑上人时所作,诗中先夸赞不疑上人精通儒经和佛典,接着描绘了上人院中的清幽之景,然后表达了与上人相逢的庆幸以及担心日后相失的忧虑,最后请求上人指引自己通往觉悟之路,整体体现了诗人对佛法的向往和对不疑上人的敬重。

《过不疑上人院》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,当时佛教十分兴盛,文人与僧人交往频繁。这首诗是姚合拜访不疑上人时所作,具体创作时间难以确定。从诗中可以看出,姚合对不疑上人极为敬重,并且自己对佛法有着浓厚的兴趣和向往,希望能得到上人的指引。

《过不疑上人院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先赞后求 :诗的前两句先夸赞不疑上人的学识,为后文请求上人指引做铺垫,使情感的表达更加自然流畅。 借景抒情 :“帘冷连松影,苔深减履声”通过描绘上人院中的清冷之景,营造出一种静谧、清幽的氛围,既衬托出上人的修行环境,也表达了诗人对这种宁静境界的向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感。如“相逢幸此日,相失...