晨兴

· 白居易

宿鸟动前林,晨光上东屋。铜炉添早香,纱笼灭残烛。
头醒风稍愈,眼饱睡初足。起坐兀无思,叩齿三十六。
何以解宿斋,一杯云母粥。

简要说明

此诗描绘了诗人晨起时分的一系列活动与感受,从清晨环境的描写到自身状态的描述,再到通过吃云母粥解宿斋,展现出诗人清晨闲适、平静的生活场景与心境。

逐句注释

  • “宿鸟动前林,晨光上东屋”:
    • 字词:“宿鸟”,栖息的鸟儿;“动”,活动、飞动;“上”,照到。
    • 句意:栖息的鸟儿在屋前树林中飞动起来,清晨的阳光照到了东边的屋子。
  • “铜炉添早香,纱笼灭残烛”:
    • 字词:“铜炉”,铜制的香炉;“纱笼”,笼罩蜡烛的纱罩。
    • 句意:在铜制的香炉里添上早上的香,灭掉纱笼里燃剩的蜡烛。
  • “头醒风稍愈,眼饱睡初足”:
    • 字词:“头醒”,头脑清醒;“风稍愈”,受了风的不适症状稍有好转;“眼饱”,眼睛得到充分休息而饱满。
    • 句意:头脑清醒,受了风的不适稍有好转,眼睛因刚刚睡足而饱满有神。
  • “起坐兀无思,叩齿三十六”:
    • 字词:“起坐”,起床坐定;“兀”,呆呆的样子;“叩齿”,一种养生方法,上下牙齿相叩。
    • 句意:起床坐定后呆呆地没有什么思绪,上下牙齿相叩三十六下。
  • “何以解宿斋,一杯云母粥”:
    • 字词:“解宿斋”,解除前一晚斋戒带来的饥饿感;“云母粥”,用云母石煮成的粥,古人认为云母可养生。
    • 句意:用什么来解除前一晚斋戒后的饥饿呢?来一杯云母粥。

现代译文

栖息的鸟儿在屋前树林中飞动,
清晨的阳光映照在东边的屋上。
在铜炉里添上早上的香,
灭掉纱笼里燃剩的残烛。
头脑清醒,伤风不适稍有好转,
眼睛因睡足而饱满有神。
起床坐定,呆呆地没有思绪,
上下牙齿相叩三十六下。
用什么来解除前一晚斋戒后的饥饿?
来一杯云母粥吧。

创作背景

白居易生活在唐朝,他信佛且注重养生。此诗创作时间难以精准确定,但从诗中能看出是他日常晨起生活的写照。他可能在某个斋戒后的清晨,将自己起床时的所见所感记录下来,体现出他闲适生活中注重养生与精神修养的一面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“宿鸟动前林,晨光上东屋”“铜炉添早香,纱笼灭残烛”等句,用简洁的语言勾勒出清晨的场景和自己的活动,不事雕琢,却生动形象地展现出生活画面。
    • 叙事与抒情结合:诗的前半部分叙事,描述晨起时的环境与自身行为,后半部分在叙事中融入了自己平静、闲适的心境,如“起坐兀无思”体现出一种无杂念的状态。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,这也是白居易诗歌的典型风格。用词简单直白,却能准确地传达出清晨的氛围和自己的感受,使读者能轻松理解。
  • 意境营造:通过对清晨景象和自身活动的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。从鸟儿的飞动、阳光的映照到自己的一系列动作,都展现出一种悠然自得的生活节奏,让读者感受到诗人内心的平静与对生活的享受。

常见问题

《晨兴》的作者和朝代是什么?

《晨兴》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《晨兴》主要写了什么?

此诗描绘了诗人晨起时分的一系列活动与感受,从清晨环境的描写到自身状态的描述,再到通过吃云母粥解宿斋,展现出诗人清晨闲适、平静的生活场景与心境。

《晨兴》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他信佛且注重养生。此诗创作时间难以精准确定,但从诗中能看出是他日常晨起生活的写照。他可能在某个斋戒后的清晨,将自己起床时的所见所感记录下来,体现出他闲适生活中注重养生与精神修养的一面。

《晨兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“宿鸟动前林,晨光上东屋”“铜炉添早香,纱笼灭残烛”等句,用简洁的语言勾勒出清晨的场景和自己的活动,不事雕琢,却生动形象地展现出生活画面。 叙事与抒情结合 :诗的前半部分叙事,描述晨起时的环境与自身行为,后半部分在叙事中融入了自己平静、闲适的心境,如“起坐兀无思”体现出一种无杂念的状态。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,这...