这首诗围绕诗人白居易看到二十年前李放为自己所画的写真展开,感慨时光流逝使自己容颜衰老,但同时也庆幸自己身体依然康健,表达了一种对时光变迁的感慨和珍惜当下的心境。
感旧写真
李放写我真,写来二十载。莫问真何如,画亦销光彩。
朱颜与玄鬓,日夜改复改。无磋貌遽非,且喜身犹在。
朱颜与玄鬓,日夜改复改。无磋貌遽非,且喜身犹在。
简要说明
逐句注释
- “李放写我真,写来二十载”:
- 字词:“写我真”,为我画像;“载”,年。
- 句意:李放为我画的画像,到现在已经过了二十年了。
- “莫问真何如,画亦销光彩”:
- 字词:“真”,这里指画像;“销光彩”,失去光彩。
- 句意:不用问这画像画得怎么样,就连画像也已经失去了往日的光彩。
- “朱颜与玄鬓,日夜改复改”:
- 字词:“朱颜”,红润的容颜;“玄鬓”,黑色的鬓发。
- 句意:我那红润的容颜和乌黑的鬓发,一天又一天地不断改变。
- “无磋貌遽非,且喜身犹在”:
- 字词:“磋”,叹息;“遽非”,突然改变;“犹”,还。
- 句意:不要叹息容貌突然变得如此不同,值得庆幸的是自己的身体还健在。
现代译文
李放为我画的画像,已经过去了二十年。
不用问这画像画得如何,就连它也已失去光彩。
我那红润的面容和乌黑的鬓发,
一天又一天地不断变化。
不要叹息容貌突然改变,
值得高兴的是我这身子还在。
创作背景
此诗创作于白居易晚年时期。白居易一生仕途坎坷,历经多个阶段。到了晚年,他回首过往,看到二十年前的画像,感慨时光飞逝,自己容颜已改。虽然此时他的身体机能随着年龄增长有所衰退,但他依然以一种豁达的心态看待这一切,于是写下了这首诗来抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将二十年前的画像光彩与如今“画亦销光彩”形成对比,又将昔日的“朱颜与玄鬓”和如今不断改变的容貌作对比,突出了时光对人容貌的改变。
- 直抒胸臆:最后两句“无磋貌遽非,且喜身犹在”直接表达了诗人面对容颜衰老的豁达态度,不哀叹容貌的改变,而是庆幸自己身体还在,情感表达直接而真挚。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,这也是白居易诗歌的典型风格。用简单直白的语言描述了自己看到画像的感受以及对时光变迁的思考,让读者能够轻松理解其中的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉而又豁达的意境。前几句描绘画像和容颜的变化,给人一种时光匆匆、岁月无情的感觉;而后两句则笔锋一转,传达出一种乐观积极的态度,使整首诗的意境得到了升华,让读者感受到诗人在面对衰老时的坦然与从容。
常见问题
《感旧写真》的作者和朝代是什么?
《感旧写真》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《感旧写真》主要写了什么?
这首诗围绕诗人白居易看到二十年前李放为自己所画的写真展开,感慨时光流逝使自己容颜衰老,但同时也庆幸自己身体依然康健,表达了一种对时光变迁的感慨和珍惜当下的心境。
《感旧写真》的创作背景是什么?
此诗创作于白居易晚年时期。白居易一生仕途坎坷,历经多个阶段。到了晚年,他回首过往,看到二十年前的画像,感慨时光飞逝,自己容颜已改。虽然此时他的身体机能随着年龄增长有所衰退,但他依然以一种豁达的心态看待这一切,于是写下了这首诗来抒发自己的感慨。
《感旧写真》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将二十年前的画像光彩与如今“画亦销光彩”形成对比,又将昔日的“朱颜与玄鬓”和如今不断改变的容貌作对比,突出了时光对人容貌的改变。 直抒胸臆 :最后两句“无磋貌遽非,且喜身犹在”直接表达了诗人面对容颜衰老的豁达态度,不哀叹容貌的改变,而是庆幸自己身体还在,情感表达直接而真挚。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,这也是白居易诗歌的典型...