这首诗围绕皇帝亲耕藉田这一活动展开,强调皇帝对农事的重视,亲自参与耕种千亩藉田以教导百姓,描绘了皇帝出现时的场景,表达出对皇帝的尊崇之情。
亲耕藉田七首 皇帝出大次用乾安。
勤劳稼穑,必躬必亲。
为藉千亩,以教导民。
帝出乎震,时惟上春。
天颜咫尺,望之如云。
为藉千亩,以教导民。
帝出乎震,时惟上春。
天颜咫尺,望之如云。
简要说明
逐句注释
- “勤劳稼穑,必躬必亲”:
- 字词:“稼穑”,种植和收割,泛指农业生产;“躬”“亲”,都表示亲自。
- 句意:对农业生产的辛勤劳作,皇帝一定要亲自参与。
- “为藉千亩,以教导民”:
- 字词:“藉田”,古代天子、诸侯征用民力耕种的田;“教导”,教育引导。
- 句意:开辟千亩藉田进行耕种,以此来教育引导百姓重视农业。
- “帝出乎震,时惟上春”:
- 字词:“帝出乎震”,出自《易传·说卦》,震代表东方、春天,象征万物开始生长,这里表示皇帝顺应时令出现;“上春”,孟春,即春季的第一个月。
- 句意:皇帝顺应春天万物生发之时出现,此时正是孟春时节。
- “天颜咫尺,望之如云”:
- 字词:“天颜”,指皇帝的容颜;“咫尺”,形容距离近;“如云”,形容皇帝出现时如云彩般威严、壮观。
- 句意:皇帝就在眼前不远处,远远望去如同云彩一样庄严。
现代译文
对于农业生产的辛勤劳作,
皇帝必定要亲自参与其中。
开辟千亩藉田进行耕种,
以此来教育引导天下百姓。
皇帝顺应春天的时令出现,
此时正是孟春的美好时光。
皇帝就在眼前不远处呀,
远远望去如同云彩般威严。
创作背景
古代中国以农为本,皇帝亲耕藉田是一项重要的礼仪活动,意在表示对农业的重视,劝课农桑。这首诗是在郊庙朝会等仪式上使用的歌辞,具体创作时间难以确切知晓,但它应该是在皇帝亲耕藉田的活动背景下创作的,用于烘托仪式的庄重氛围,表达对皇帝重视农事的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:“帝出乎震”引用《易传·说卦》中的内容,增添了诗歌的文化底蕴,将皇帝的亲耕活动与自然时令、万物生发联系起来,赋予其一种顺应天道的神圣性。
- 比喻:“望之如云”将皇帝比作云彩,形象地描绘出皇帝出现时的威严和壮观,给人以直观的感受。
- 语言特色:语言简洁明了,用词庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点,能够准确地传达出对皇帝的尊崇以及活动的庄重氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有神圣感的意境。前四句强调皇帝对农事的重视和表率作用,后四句描绘皇帝出现时的场景,展现出皇帝的威严,让读者感受到这一仪式的重要性和庄严性。
常见问题
《亲耕藉田七首 皇帝出大次用乾安。》的作者和朝代是什么?
《亲耕藉田七首 皇帝出大次用乾安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《亲耕藉田七首 皇帝出大次用乾安。》主要写了什么?
这首诗围绕皇帝亲耕藉田这一活动展开,强调皇帝对农事的重视,亲自参与耕种千亩藉田以教导百姓,描绘了皇帝出现时的场景,表达出对皇帝的尊崇之情。
《亲耕藉田七首 皇帝出大次用乾安。》的创作背景是什么?
古代中国以农为本,皇帝亲耕藉田是一项重要的礼仪活动,意在表示对农业的重视,劝课农桑。这首诗是在郊庙朝会等仪式上使用的歌辞,具体创作时间难以确切知晓,但它应该是在皇帝亲耕藉田的活动背景下创作的,用于烘托仪式的庄重氛围,表达对皇帝重视农事的赞美。
《亲耕藉田七首 皇帝出大次用乾安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :“帝出乎震”引用《易传·说卦》中的内容,增添了诗歌的文化底蕴,将皇帝的亲耕活动与自然时令、万物生发联系起来,赋予其一种顺应天道的神圣性。 比喻 :“望之如云”将皇帝比作云彩,形象地描绘出皇帝出现时的威严和壮观,给人以直观的感受。 语言特色 :语言简洁明了,用词庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点,能够准确地传达出对皇帝的尊崇以及活动的庄...