和微之诗二十三首：和知非

这首诗是白居易回应好友微之（元稹）关于“知非”问题而作。诗中探讨了对待人生的态度和排解烦恼的方式，认为禅和醉是应对世事的最佳选择，阐述了学禅与醉酒各自的好处，最后劝勉微之在年老时可以在这两条途径中任选其一。

• “因君知非问，诠较天下事”：
  • 字词：“知非问”，指元稹提出的关于“知非”的问题；“诠较”，阐释比较。
  • 句意：因为你关于“知非”的问题，我来阐释比较天下的事情。
• “第一莫若禅，第二无如醉”：
  • 字词：“禅”，佛教的修行方法；“醉”，醉酒。
  • 句意：应对世事，第一好的方法莫过于学禅，第二好的就是醉酒。
• “禅能泯人我，醉可忘荣悴”：
  • 字词：“泯”，消除；“人我”，他人和自我的分别；“荣悴”，荣耀与憔悴，指人生的得意与失意。
  • 句意：学禅能消除他人和自我的分别，醉酒可以让人忘掉人生的得意与失意。
• “与君次第言，为我少留意”：
  • 字词：“次第言”，依次说来；“少留意”，稍微留意。
  • 句意：我依次说给你听，希望你能稍微留意。
• “儒教重礼法，道家养神气”：
  • 字词：“儒教”，儒家思想；“礼法”，礼仪法度；“道家”，道教思想；“神气”，精神气息。
  • 句意：儒家思想注重礼仪法度，道家思想讲究调养精神气息。
• “重礼足滋彰，养神多避忌”：
  • 字词：“滋彰”，繁多彰显；“避忌”，忌讳。
  • 句意：过于注重礼仪法度会使事物繁多彰显，调养精神气息有很多忌讳。
• “不如学禅定，中有甚深味”：
  • 字词：“禅定”，佛教修行的一种方法，专注一心；“甚深味”，很深的韵味。
  • 句意：不如学习禅定，其中有很深的韵味。
• “旷廓了如空，澄凝胜于睡”：
  • 字词：“旷廓”，空旷开阔；“澄凝”，澄清凝定。
  • 句意：学禅时心境空旷开阔如虚空一般，澄清凝定的状态胜过睡眠。
• “屏除默默念，销尽悠悠思”：
  • 字词：“屏除”，排除；“默默念”，心中默默的念头；“销尽”，消除干净；“悠悠思”，悠远的思绪。
  • 句意：排除心中默默的念头，消除悠远的思绪。
• “春无伤春心，秋无感秋泪”：
  • 字词：“伤春心”，因春天的消逝而感伤的心情；“感秋泪”，因秋天的萧瑟而伤感的泪水。
  • 句意：学禅后春天不会有因春逝而感伤的心情，秋天不会有因秋萧瑟而伤感的泪水。
• “坐成真谛乐，如受空王赐”：
  • 字词：“真谛”，佛教的真理；“空王”，佛的尊称。
  • 句意：通过学禅能获得领悟真理的快乐，就好像受到了佛的恩赐。
• “既得脱尘劳，兼应离惭愧”：
  • 字词：“尘劳”，尘世的劳苦；“惭愧”，愧疚。
  • 句意：既能摆脱尘世的劳苦，又能远离愧疚之情。
• “除禅其次醉，此说非无谓”：
  • 字词：“无谓”，没有意义。
  • 句意：除了学禅，其次就是醉酒，这种说法并非没有意义。
• “一酌机即忘，三杯性咸遂”：
  • 字词：“酌”，饮酒；“机”，心机；“性”，性情；“咸遂”，都能顺遂。
  • 句意：喝上一杯酒就能忘掉心机，喝上三杯酒性情就能顺遂。
• “逐臣去室妇，降虏败军帅”：
  • 字词：“逐臣”，被贬逐的臣子；“去室妇”，被休弃的妇女；“降虏”，投降的俘虏；“败军帅”，战败的将领。
  • 句意：被贬逐的臣子、被休弃的妇女、投降的俘虏、战败的将领。
• “思苦膏火煎，忧深扃锁秘”：
  • 字词：“膏火煎”，像油脂被火煎熬一样痛苦；“扃锁秘”，像被锁在门里一样忧愁隐秘。
  • 句意：他们思绪痛苦如同油脂被火煎熬，忧愁深重如同被锁在门里一样隐秘。
• “须凭百杯沃，莫惜千金费”：
  • 字词：“沃”，浇灌，这里指用酒排解；“千金费”，花很多钱。
  • 句意：必须凭借喝很多酒来排解忧愁，不要吝惜花很多钱。
• “便似罩中鱼，脱飞生两翅”：
  • 字词：“罩中鱼”，被困在鱼罩里的鱼。
  • 句意：就好像被困在鱼罩里的鱼，挣脱束缚长出了翅膀一样自由。
• “劝君虽老大，逢酒莫回避。不然即学禅，两途同一致”：
  • 字词：“老大”，年老；“两途”，两条途径。
  • 句意：劝你虽然年老了，遇到酒不要回避。不然就学习禅定，这两条途径有相同的功效。

因为你提出“知非”的问题，我来阐释比较天下的事情。
第一好的方法莫过于学禅，第二好的就是醉酒。
学禅能消除他人和自我的分别，醉酒可以让人忘掉人生的得意与失意。
我依次说给你听，希望你能稍微留意。
儒家思想注重礼仪法度，道家思想讲究调养精神气息。
过于注重礼仪法度会使事物繁多彰显，调养精神气息有很多忌讳。
不如学习禅定，其中有很深的韵味。
学禅时心境空旷开阔如虚空一般，澄清凝定的状态胜过睡眠。
排除心中默默的念头，消除悠远的思绪。
春天不会有因春逝而感伤的心情，秋天不会有因秋萧瑟而伤感的泪水。
通过学禅能获得领悟真理的快乐，就好像受到了佛的恩赐。
既能摆脱尘世的劳苦，又能远离愧疚之情。
除了学禅，其次就是醉酒，这种说法并非没有意义。
喝上一杯酒就能忘掉心机，喝上三杯酒性情就能顺遂。
被贬逐的臣子、被休弃的妇女、投降的俘虏、战败的将领。
他们思绪痛苦如同油脂被火煎熬，忧愁深重如同被锁在门里一样隐秘。
必须凭借喝很多酒来排解忧愁，不要吝惜花很多钱。
就好像被困在鱼罩里的鱼，挣脱束缚长出了翅膀一样自由。
劝你虽然年老了，遇到酒不要回避。不然就学习禅定，这两条途径有相同的功效。

白居易与元稹是好友，二人诗歌唱和频繁。这首诗具体创作时间不详，但从内容来看，是在回应元稹关于“知非”的问题。白居易晚年思想渐趋消极，受佛教思想影响较深，同时也以饮酒作为排解人生烦恼的方式，此诗正是他这种思想状态的体现。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将儒教、道家与佛教禅定进行对比，突出了学禅的好处；又将学禅和醉酒的功效进行阐述，展现出两种排解方式的特点。如“儒教重礼法，道家养神气。重礼足滋彰，养神多避忌。不如学禅定，中有甚深味”，通过对比凸显禅定的优势。
  • 比喻：“思苦膏火煎，忧深扃锁秘”将人的痛苦思绪比作油脂被火煎熬，忧愁比作被锁在门里，形象地写出了人的痛苦和忧愁之深；“便似罩中鱼，脱飞生两翅”把醉酒后摆脱烦恼的状态比作被困的鱼长出翅膀，生动地表现出醉酒带来的解脱感。
• 语言特色：语言通俗易懂，以直白的方式阐述观点，用家常话般的语句向好友表达自己对人生的看法和建议，如“劝君虽老大，逢酒莫回避。不然即学禅，两途同一致”，亲切自然，易于理解。
• 结构特点：整首诗结构清晰，先提出学禅和醉酒是应对世事的最佳选择，然后分别阐述学禅和醉酒的好处，最后劝勉好友在年老时可以在这两条途径中任选其一，层次分明，逻辑连贯。