乱后再逢汪处士

· 杜荀鹤

如君真道者,乱世有闲情。每别不知处,见来长后生。
药非因病服,酒不为愁倾。笑我于身苦,吟髭白数茎。

简要说明

这首诗描绘了诗人乱后再逢汪处士的情景,通过对汪处士形象和生活状态的刻画,展现出汪处士在乱世中仍保有闲情逸致、洒脱自在的形象,同时也流露出诗人对自身辛苦生活的感慨。

逐句注释

  • “如君真道者,乱世有闲情”:
    • 字词:“道者”,有道德、有修养的人;“闲情”,闲适的情趣。
    • 句意:像您这样真是有道德修养的人,在乱世之中还能有闲适的情趣。
  • “每别不知处,见来长后生”:
    • 字词:“长后生”,总是显得比同龄人年轻。
    • 句意:每次分别后都不知道您去了哪里,再次相见时您总是显得比同龄人年轻。
  • “药非因病服,酒不为愁倾”:
    • 字词:“倾”,倒酒,这里指喝酒。
    • 句意:您吃药不是因为生病,喝酒也不是为了排解忧愁。
  • “笑我于身苦,吟髭白数茎”:
    • 字词:“吟髭”,因吟诗而愁白的胡须。
    • 句意:您笑着看我一生辛苦,连吟诗都愁白了几根胡须。

现代译文

像您这样真是有修养的人啊,
在这乱世之中还有着闲适心情。
每次分别都不知您去往何处,
再次相见您却总是那么年轻。
您吃药并非因为身体有病痛,
喝酒也不是为了把忧愁来倾。
您笑着看我一生过得很辛苦,
连吟诗都愁白了几根胡须呀。

创作背景

杜荀鹤生活在唐末乱世,社会动荡不安,人民生活困苦。这首诗是他在战乱之后与汪处士重逢时所作。当时的社会环境使得人们的生活充满了不确定性和苦难,而汪处士的生活状态与诗人形成了鲜明的对比,引发了诗人的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将汪处士在乱世中的闲情逸致与诗人自身的辛苦形成鲜明对比,突出了汪处士的超脱和诗人的无奈。如“药非因病服,酒不为愁倾”与“笑我于身苦,吟髭白数茎”,一边是洒脱自在,一边是辛苦忧愁。
    • 侧面描写:通过描写与汪处士分别不知去处以及见面时他显得年轻,从侧面烘托出汪处士生活的自在随性,不受世俗纷扰。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言表达深刻的情感。没有过多的华丽辞藻修饰,但却能生动地展现出人物形象和诗人的心境。
  • 人物塑造:成功塑造了汪处士这一形象,通过对其行为和生活状态的描写,使读者能够感受到他的道者风范和超脱尘世的气质,同时也使诗人自己的形象更加鲜明,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《乱后再逢汪处士》的作者和朝代是什么?

《乱后再逢汪处士》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《乱后再逢汪处士》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乱后再逢汪处士的情景,通过对汪处士形象和生活状态的刻画,展现出汪处士在乱世中仍保有闲情逸致、洒脱自在的形象,同时也流露出诗人对自身辛苦生活的感慨。

《乱后再逢汪处士》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在唐末乱世,社会动荡不安,人民生活困苦。这首诗是他在战乱之后与汪处士重逢时所作。当时的社会环境使得人们的生活充满了不确定性和苦难,而汪处士的生活状态与诗人形成了鲜明的对比,引发了诗人的感慨。

《乱后再逢汪处士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将汪处士在乱世中的闲情逸致与诗人自身的辛苦形成鲜明对比,突出了汪处士的超脱和诗人的无奈。如“药非因病服,酒不为愁倾”与“笑我于身苦,吟髭白数茎”,一边是洒脱自在,一边是辛苦忧愁。 侧面描写 :通过描写与汪处士分别不知去处以及见面时他显得年轻,从侧面烘托出汪处士生活的自在随性,不受世俗纷扰。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语...