这首诗是杜荀鹤为悼念友人而作,表达了对友人因病离世的悲痛之情。诗中提及友人因追逐功名致病、身后无儿、葬礼难全、朋友贫困无力相助等情况,最后看着友人的文集而潸然泪下,展现出诗人对友人深深的同情与惋惜。
哭友人
病向名场得,终为善误身。无儿承后嗣,有女托何人。
葬礼难求备,交情好者贫。惟余旧文集,一览一沾巾。
葬礼难求备,交情好者贫。惟余旧文集,一览一沾巾。
简要说明
逐句注释
- “病向名场得,终为善误身”:
- 字词:“名场”,指科举考场或追求功名的场所;“善”,这里可能指友人善良的性格或善良的行为。
- 句意:友人的病是在追求功名的过程中落下的,最终因为善良而耽误了自己的一生。
- “无儿承后嗣,有女托何人”:
- 字词:“承后嗣”,继承后代;“托”,托付。
- 句意:友人没有儿子来继承家业,有女儿又能托付给谁呢?
- “葬礼难求备,交情好者贫”:
- 字词:“求备”,追求完备;“交情好者”,指和友人交情深厚的人。
- 句意:友人的葬礼难以办得周全,因为和他交情好的朋友都很贫困。
- “惟余旧文集,一览一沾巾”:
- 字词:“惟余”,只剩下;“沾巾”,泪水沾湿了巾帕。
- 句意:只剩下友人昔日的文集,每看一次就忍不住泪水沾湿巾帕。
现代译文
友人在追逐功名途中染病,
最终因善良耽误了自身。
他没有儿子来继承家业,
有女儿又能托付给何人?
葬礼难以办得完备周全,
交好的朋友都生活贫困。
只剩下他昔日留下文集,
每看一次我就泪湿衣襟。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,科举之路艰难,许多文人一生都在为功名奔波。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的社会背景,友人可能也是在追求功名的道路上耗尽心力,最终因病离世。杜荀鹤感同身受,写下此诗悼念友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁直白的语言,如“病向名场得”“无儿承后嗣”等,直接叙述友人的遭遇,没有过多的修饰,却真实地展现出友人悲惨的一生,增强了诗歌的感染力。
- 以情动人:诗人通过对友人具体困境的描述,如身后之事无人料理、朋友无力相助等,抒发了对友人的深切同情和悲痛之情,让读者能够深刻感受到诗人内心的哀伤。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能将情感表达得真挚深沉。如“一览一沾巾”,简单的几个字,就生动地表现出诗人对友人的思念和悲叹。
- 意境营造:诗中营造出一种凄凉、哀伤的意境,通过描写友人的不幸遭遇和身后的凄凉状况,以及诗人看到文集时的悲伤,让读者仿佛置身于那个充满无奈和悲痛的场景之中,感受到诗人的情感共鸣。
常见问题
《哭友人》的作者和朝代是什么?
《哭友人》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《哭友人》主要写了什么?
这首诗是杜荀鹤为悼念友人而作,表达了对友人因病离世的悲痛之情。诗中提及友人因追逐功名致病、身后无儿、葬礼难全、朋友贫困无力相助等情况,最后看着友人的文集而潸然泪下,展现出诗人对友人深深的同情与惋惜。
《哭友人》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,科举之路艰难,许多文人一生都在为功名奔波。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的社会背景,友人可能也是在追求功名的道路上耗尽心力,最终因病离世。杜荀鹤感同身受,写下此诗悼念友人。
《哭友人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁直白的语言,如“病向名场得”“无儿承后嗣”等,直接叙述友人的遭遇,没有过多的修饰,却真实地展现出友人悲惨的一生,增强了诗歌的感染力。 以情动人 :诗人通过对友人具体困境的描述,如身后之事无人料理、朋友无力相助等,抒发了对友人的深切同情和悲痛之情,让读者能够深刻感受到诗人内心的哀伤。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没...