塞上伤战士

· 杜荀鹤

战士说辛勤,书生不忍闻。三边远天子,一命信将军。
野火烧人骨,阴风卷阵云。其如禁城里,何以重要勋。

简要说明

这首诗以战士的艰辛为切入点,描绘了边塞战争的残酷景象,揭露了天子与将军对战士生命的漠视,同时对京城中看重功勋的现象进行了批判,表达了诗人对战士悲惨遭遇的深切同情。

逐句注释

  • “战士说辛勤,书生不忍闻”:
    • 字词:“辛勤”,辛苦劳累。
    • 句意:战士诉说着自己的辛苦劳累,书生听了不忍心再听下去。
  • “三边远天子,一命信将军”:
    • 字词:“三边”,泛指边疆地区;“一命”,指战士的一条性命;“信”,听任、任凭。
    • 句意:边疆距离天子十分遥远,战士们的性命只能听任将军的安排。
  • “野火烧人骨,阴风卷阵云”:
    • 字词:“阵云”,战云,比喻战争的气氛。
    • 句意:野外的大火焚烧着战士的尸骨,阴冷的风卷动着战云。
  • “其如禁城里,何以重要勋”:
    • 字词:“禁城”,指京城;“要勋”,求取功勋。
    • 句意:可在那京城里面,却在追求建立重要的功勋。

现代译文

战士们诉说着征战的辛苦,
我这书生听了实在不忍。
边疆远离天子无人过问,
战士性命全凭将军处置。
野火烧着那累累的尸骨,
阴风吹卷着沉沉的战云。
可那繁华京城之中啊,
却在忙着追求显赫功勋。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,当时藩镇割据,战乱频繁,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人有感于边塞战士的悲惨遭遇而作。在那个动荡的年代,边疆战事不断,战士们在前线浴血奋战,生命如草芥,而京城中的统治者和权贵却只看重自己的功勋,诗人通过此诗表达了对这种社会现象的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将边塞战士的悲惨遭遇与京城中人们追求功勋的情景进行对比。边疆是“野火烧人骨,阴风卷阵云”的残酷战场,战士生命如蝼蚁;而京城却是醉心于求取功勋,形成鲜明反差,突出了社会的不公。
    • 写实:“野火烧人骨,阴风卷阵云”真实地描绘出边塞战争后的凄惨景象,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却字字沉重,直抒胸臆。如“战士说辛勤,书生不忍闻”,用简单的语言表达出诗人对战士的同情。
  • 情感表达:整首诗情感悲愤深沉,诗人通过对边塞景象的描写和对京城现象的批判,抒发了对战士的同情和对社会现实的不满,具有深刻的社会意义。

常见问题

《塞上伤战士》的作者和朝代是什么?

《塞上伤战士》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《塞上伤战士》主要写了什么?

这首诗以战士的艰辛为切入点,描绘了边塞战争的残酷景象,揭露了天子与将军对战士生命的漠视,同时对京城中看重功勋的现象进行了批判,表达了诗人对战士悲惨遭遇的深切同情。

《塞上伤战士》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,当时藩镇割据,战乱频繁,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人有感于边塞战士的悲惨遭遇而作。在那个动荡的年代,边疆战事不断,战士们在前线浴血奋战,生命如草芥,而京城中的统治者和权贵却只看重自己的功勋,诗人通过此诗表达了对这种社会现象的批判。

《塞上伤战士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将边塞战士的悲惨遭遇与京城中人们追求功勋的情景进行对比。边疆是“野火烧人骨,阴风卷阵云”的残酷战场,战士生命如蝼蚁;而京城却是醉心于求取功勋,形成鲜明反差,突出了社会的不公。 写实 :“野火烧人骨,阴风卷阵云”真实地描绘出边塞战争后的凄惨景象,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却...