这首诗是杜荀鹤科举落第后投赠给相知者的作品。诗中表达了他虽然科举失利,但不怨天尤人,坚信选拔公正,同时表明自己会坚定读书进取、不荒废光阴的决心。
下第投所知
若以名场内,谁无一轴诗。纵饶生白发,岂敢怨明时。
知己虽然切,春官未必私。宁教读书眼,不有看花期。
知己虽然切,春官未必私。宁教读书眼,不有看花期。
简要说明
逐句注释
- “若以名场内,谁无一轴诗”:
- 字词:“名场”,指科举考场;“一轴诗”,古人以卷轴装诗,一轴诗即一卷诗,这里代表有才华。
- 句意:在科举考场里,谁没有一卷好诗来展现自己的才华呢。
- “纵饶生白发,岂敢怨明时”:
- 字词:“纵饶”,即使;“明时”,政治清明的时代。
- 句意:即使因为科举屡试不第而生出白发,也不敢埋怨这政治清明的时代。
- “知己虽然切,春官未必私”:
- 字词:“知己”,指了解自己、赏识自己的人;“春官”,唐代曾改礼部为春官,这里指主持科举考试的官员。
- 句意:虽然有知己殷切地关心我,但主持科举的官员未必会徇私舞弊。
- “宁教读书眼,不有看花期”:
- 字词:“宁教”,宁愿让;“看花期”,指游玩赏花的时间。
- 句意:宁愿让自己的眼睛一直用来读书,也不浪费时间去游玩赏花。
现代译文
在科举考场上,
谁没有一卷诗作来展现才华?
即使因此愁生白发,
也不敢埋怨这清明的时代。
虽然有知己深切关怀,
但主考官员未必会徇私偏爱。
我宁愿让眼睛只用于读书,
也不把时间花在赏花游春上。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,出身寒微,多次参加科举考试都未能中第。这首《下第投所知》便是他某次科举落第后所作。他将此诗投赠给相知之人,一方面表达自己对当前政治环境的认可,另一方面也表明自己不会因一时的挫折而放弃,会继续努力进取。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达自己的情感和想法,如“纵饶生白发,岂敢怨明时”,直白地展现出他不怨天尤人的豁达态度;“宁教读书眼,不有看花期”则直接表明自己一心向学的决心。
- 情理交融:诗中既有对科举考试现状的理性分析,如“知己虽然切,春官未必私”,又有自己内心情感的抒发,将理性思考与感性表达相结合,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感和心境,体现了杜荀鹤诗歌“俚近”的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种坚毅、执着的意境。诗人通过表达自己在科举失利后的态度和决心,展现出他在困境中不屈不挠、积极进取的精神风貌,让读者感受到一种向上的力量。
常见问题
《下第投所知》的作者和朝代是什么?
《下第投所知》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《下第投所知》主要写了什么?
这首诗是杜荀鹤科举落第后投赠给相知者的作品。诗中表达了他虽然科举失利,但不怨天尤人,坚信选拔公正,同时表明自己会坚定读书进取、不荒废光阴的决心。
《下第投所知》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,出身寒微,多次参加科举考试都未能中第。这首《下第投所知》便是他某次科举落第后所作。他将此诗投赠给相知之人,一方面表达自己对当前政治环境的认可,另一方面也表明自己不会因一时的挫折而放弃,会继续努力进取。
《下第投所知》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达自己的情感和想法,如“纵饶生白发,岂敢怨明时”,直白地展现出他不怨天尤人的豁达态度;“宁教读书眼,不有看花期”则直接表明自己一心向学的决心。 情理交融 :诗中既有对科举考试现状的理性分析,如“知己虽然切,春官未必私”,又有自己内心情感的抒发,将理性思考与感性表达相结合,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言质朴自然,...