这首诗是杜荀鹤凭吊九华费征君墓时所作,通过对费征君墓的描写与感慨,高度赞扬了费征君的品格,认为其品格之高洁远超九华山,还推测若费征君当时应征召出仕,未必能全身而退,表达了对费征君不慕名利、隐居避世生活的肯定与推崇。
经九华费征君墓
凡吊先生者,多伤荆棘间。不知三尺墓,高却九华山。
天地有何外,子孙无亦闲。当时若征起,未必得身还。
天地有何外,子孙无亦闲。当时若征起,未必得身还。
简要说明
逐句注释
- “凡吊先生者,多伤荆棘间”:
- 字词:“吊”,凭吊;“荆棘”,泛指山野中带刺的灌木,这里象征墓的荒凉。
- 句意:凡是来凭吊费征君的人,大多会为他墓在荆棘丛中而感伤。
- “不知三尺墓,高却九华山”:
- 字词:“三尺墓”,指费征君的坟墓;“高却”,比……更高。
- 句意:却不知道这小小的坟墓,其品格高度却超过了九华山。
- “天地有何外,子孙无亦闲”:
- 字词:“天地有何外”,意思是费征君的精神在天地间无所不在;“闲”,清闲,这里指没有卷入世俗的纷争。
- 句意:费征君的精神在天地间无所不在,他的子孙或许也过着清闲的生活。
- “当时若征起,未必得身还”:
- 字词:“征起”,被征召出仕;“身还”,保全自身。
- 句意:当时如果费征君被征召出仕,未必能保全自身归来。
现代译文
凡是前来凭吊费征君的人,
大多为他墓在荆棘丛中而感伤。
却不知这三尺高的坟墓,
其品格高度远超九华山。
费征君的精神在天地间无处不在,
他的子孙或许也过着清闲时光。
当时要是他被征召出仕为官,
未必能够保全自身平安还乡。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。费征君是一位隐居在九华山的隐士,拒绝出仕。杜荀鹤在凭吊费征君墓时,结合自身对社会现实的认识和对人生的思考,写下了这首诗,表达了对费征君不与世俗同流合污、隐居避世生活态度的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将费征君的“三尺墓”与高大的“九华山”进行对比,突出费征君品格的高洁,以九华山的高大来衬托费征君精神的崇高。
- 假设推理:“当时若征起,未必得身还”,通过假设费征君出仕的情况,进一步强调了他隐居避世的明智和可贵。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。如“不知三尺墓,高却九华山”,简洁有力地表达了对费征君的高度赞美。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉、感慨的意境。开篇“凡吊先生者,多伤荆棘间”描绘出墓地的荒凉,为全诗奠定了感伤的基调。而对费征君品格的赞美和对其人生选择的肯定,又使诗歌充满了一种超脱世俗的气息,让读者感受到诗人对高尚品格和自由生活的向往。
常见问题
《经九华费征君墓》的作者和朝代是什么?
《经九华费征君墓》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《经九华费征君墓》主要写了什么?
这首诗是杜荀鹤凭吊九华费征君墓时所作,通过对费征君墓的描写与感慨,高度赞扬了费征君的品格,认为其品格之高洁远超九华山,还推测若费征君当时应征召出仕,未必能全身而退,表达了对费征君不慕名利、隐居避世生活的肯定与推崇。
《经九华费征君墓》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。费征君是一位隐居在九华山的隐士,拒绝出仕。杜荀鹤在凭吊费征君墓时,结合自身对社会现实的认识和对人生的思考,写下了这首诗,表达了对费征君不与世俗同流合污、隐居避世生活态度的赞赏。
《经九华费征君墓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将费征君的“三尺墓”与高大的“九华山”进行对比,突出费征君品格的高洁,以九华山的高大来衬托费征君精神的崇高。 假设推理 :“当时若征起,未必得身还”,通过假设费征君出仕的情况,进一步强调了他隐居避世的明智和可贵。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。如“不知三尺墓,高却九华山”,简洁有力地表...