这首诗是郊庙朝会歌辞,主要是在祭祀先蚕的仪式上酌献环节使用。诗歌赞颂了先蚕神圣的功绩,表达了用美酒祭祀先蚕,希望先蚕神灵愉悦受享的美好愿望。
先蚕六首 酌献用美安。
夐哉圣神,成功微妙。
迺兖迺裳,以供郊庙。
百末旨酒,嘉觞自炤。
灵徕宴飨,不嚬以笑。
迺兖迺裳,以供郊庙。
百末旨酒,嘉觞自炤。
灵徕宴飨,不嚬以笑。
简要说明
逐句注释
- “夐哉圣神,成功微妙”:
- 字词:“夐(xiòng)”,远,这里有悠远、伟大之意;“圣神”,指先蚕;“微妙”,精细巧妙。
- 句意:先蚕的伟大神圣是如此的悠远,其功绩精细巧妙。
- “迺兖迺裳,以供郊庙”:
- 字词:“迺(nǎi)”,同“乃”;“兖(yǎn)”,古代天子的礼服;“裳”,下衣。
- 句意:先蚕织出了礼服和下衣,用来供奉郊庙祭祀。
- “百末旨酒,嘉觞自炤”:
- 字词:“百末”,各种香草末,这里指用香草酿造的美酒;“旨酒”,美酒;“嘉觞”,美好的酒杯;“炤(zhāo)”,同“昭”,明显,这里有明亮之意。
- 句意:用各种香草酿造的美酒,美好的酒杯在酒的映衬下显得明亮。
- “灵徕宴飨,不嚬以笑”:
- 字词:“灵”,神灵,指先蚕;“飨(xiǎng)”,同“享”;“嚬(pín)”,皱眉。
- 句意:希望先蚕神灵前来宴享这祭祀,不要皱眉而能欢笑。
现代译文
先蚕的神圣伟大是如此悠远,
其功绩精细巧妙难以言表。
她织出礼服和下衣,
用来供奉郊庙祭祀。
用香草酿造的美酒,
美好的酒杯在酒中闪耀。
希望先蚕神灵前来宴享,
不要皱眉而能欢笑。
创作背景
郊庙朝会歌辞是古代用于祭祀天地、祖先、神灵等重大仪式以及朝廷朝会等场合的乐歌。先蚕是传说中始教民育蚕治丝的神,在古代,蚕桑业是重要的经济活动,人们祭祀先蚕是为了祈求蚕桑丰收。这首诗创作的具体时间难以确定,但它应是在相关祭祀先蚕的仪式上使用,体现了古人对先蚕的尊崇和对蚕桑生产的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 赞颂与祈愿结合:诗的前两句赞颂先蚕的神圣和功绩,后两句则表达了用美酒祭祀并祈愿先蚕神灵愉悦受享的愿望,赞颂是祈愿的基础,祈愿是赞颂的延伸,两者紧密结合。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有庄重肃穆的风格,符合郊庙祭祀歌辞的特点。用词简洁而表意明确,如“夐哉”“微妙”等词,精准地传达出先蚕的伟大和功绩的不凡。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严、神圣的祭祀氛围。通过对先蚕功绩的赞颂和美酒祭祀场景的描述,以及对先蚕神灵的祈愿,让读者感受到古人在祭祀先蚕时的虔诚与敬畏之情。
常见问题
《先蚕六首 酌献用美安。》的作者和朝代是什么?
《先蚕六首 酌献用美安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《先蚕六首 酌献用美安。》主要写了什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,主要是在祭祀先蚕的仪式上酌献环节使用。诗歌赞颂了先蚕神圣的功绩,表达了用美酒祭祀先蚕,希望先蚕神灵愉悦受享的美好愿望。
《先蚕六首 酌献用美安。》的创作背景是什么?
郊庙朝会歌辞是古代用于祭祀天地、祖先、神灵等重大仪式以及朝廷朝会等场合的乐歌。先蚕是传说中始教民育蚕治丝的神,在古代,蚕桑业是重要的经济活动,人们祭祀先蚕是为了祈求蚕桑丰收。这首诗创作的具体时间难以确定,但它应是在相关祭祀先蚕的仪式上使用,体现了古人对先蚕的尊崇和对蚕桑生产的重视。
《先蚕六首 酌献用美安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 赞颂与祈愿结合 :诗的前两句赞颂先蚕的神圣和功绩,后两句则表达了用美酒祭祀并祈愿先蚕神灵愉悦受享的愿望,赞颂是祈愿的基础,祈愿是赞颂的延伸,两者紧密结合。 语言特色 :语言古朴典雅,具有庄重肃穆的风格,符合郊庙祭祀歌辞的特点。用词简洁而表意明确,如“夐哉”“微妙”等词,精准地传达出先蚕的伟大和功绩的不凡。 意境营造 :整首诗营造出一种庄严、神圣...