经贾岛墓

· 杜荀鹤

谪宦自麻衣,衔冤至死时。山根三尺墓,人口数联诗。
仙桂终无分,皇天似有私。暗松风雨夜,空使老猿悲。

简要说明

这首诗是杜荀鹤凭吊贾岛墓时所作,诗中表达了对贾岛一生怀才不遇、衔冤而死的深切同情,通过描述贾岛简陋的坟墓和流传人口的诗句,对比其科举无分的遭遇,抒发了对命运不公的感慨。

逐句注释

  • “谪宦自麻衣,衔冤至死时”:
    • 字词:“谪宦”,被贬谪的官员,这里指贾岛一生仕途不顺;“麻衣”,古代平民所穿的衣服,这里指平民身份;“衔冤”,含冤。
    • 句意:贾岛一生未得高官,始终是平民身份,一直到死都含着冤屈。
  • “山根三尺墓,人口数联诗”:
    • 字词:“山根”,山脚;“数联诗”,几联诗,指贾岛的诗作。
    • 句意:贾岛的坟墓在山脚,不过三尺大小,然而他的一些诗句却在人们口中流传。
  • “仙桂终无分,皇天似有私”:
    • 字词:“仙桂”,古代称科举登第为折桂,这里指科举功名;“皇天”,上天。
    • 句意:贾岛始终没有获得科举功名的缘分,上天似乎很不公平。
  • “暗松风雨夜,空使老猿悲”:
    • 字词:“暗松”,阴暗的松林;“空使”,徒然让。
    • 句意:在风雨交加的夜晚,阴暗的松林里,徒然让老猿悲哀。

现代译文

贾岛一生仕途不顺,始终是平民身份,
到死都怀着无尽的冤屈。
他的坟墓在山脚,不过三尺大小,
而他的一些诗句却在人们口中流传。
他始终没有科举登第的缘分,
上天似乎对他太过不公平。
在风雨交加的夜晚,阴暗的松林里,
徒然让老猿悲哀哭泣。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,科举之路也颇为坎坷。贾岛是中唐著名诗人,一生穷困潦倒,多次科举不第,只做过一些小官。杜荀鹤路过贾岛墓,有感于贾岛与自己相似的怀才不遇的命运,于是写下此诗,表达对贾岛的同情和对命运不公的愤懑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“山根三尺墓”与“人口数联诗”形成鲜明对比,一方面写出贾岛死后坟墓的简陋,另一方面突出其诗歌流传之广,更衬托出他生前的落寞。“仙桂终无分”与“人口数联诗”也构成对比,强调了他有才却无科举功名的悲惨命运。
    • 借景抒情:“暗松风雨夜,空使老猿悲”描绘了风雨交加、阴暗松林的凄凉景象,借老猿的悲哀来抒发诗人内心对贾岛的同情和对命运不公的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,用简洁的文字表达出深刻的内涵,如“谪宦自麻衣,衔冤至死时”直白地写出贾岛的不幸遭遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲愤的意境。从对贾岛悲惨一生的描述,到风雨夜阴暗松林的场景描写,都笼罩着一层哀伤的氛围,让读者深切感受到诗人对贾岛的同情以及对命运的无奈与愤懑。

常见问题

《经贾岛墓》的作者和朝代是什么?

《经贾岛墓》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《经贾岛墓》主要写了什么?

这首诗是杜荀鹤凭吊贾岛墓时所作,诗中表达了对贾岛一生怀才不遇、衔冤而死的深切同情,通过描述贾岛简陋的坟墓和流传人口的诗句,对比其科举无分的遭遇,抒发了对命运不公的感慨。

《经贾岛墓》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,科举之路也颇为坎坷。贾岛是中唐著名诗人,一生穷困潦倒,多次科举不第,只做过一些小官。杜荀鹤路过贾岛墓,有感于贾岛与自己相似的怀才不遇的命运,于是写下此诗,表达对贾岛的同情和对命运不公的愤懑。

《经贾岛墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“山根三尺墓”与“人口数联诗”形成鲜明对比,一方面写出贾岛死后坟墓的简陋,另一方面突出其诗歌流传之广,更衬托出他生前的落寞。“仙桂终无分”与“人口数联诗”也构成对比,强调了他有才却无科举功名的悲惨命运。 借景抒情 :“暗松风雨夜,空使老猿悲”描绘了风雨交加、阴暗松林的凄凉景象,借老猿的悲哀来抒发诗人内心对贾岛的同情和对命运不公的感慨...