浙中逢诗友

· 杜荀鹤

到处有同人,多为赋与文。诗中难得友,湖畔喜逢君。
冻把城根雪,风开岳面云。苦吟吟不足,争忍话离群。

简要说明

这首诗围绕诗人在浙中与诗友相逢之事展开,先点明在各地有很多喜好诗文之人,但诗友难寻,表达出遇到眼前诗友的欣喜。接着描绘了冬日的景象,最后表明因吟诗不尽而不忍与诗友分别的情感。

逐句注释

  • “到处有同人,多为赋与文”:
    • 字词:“同人”,志同道合的人,这里指喜好诗文的人;“赋与文”,泛指诗词文章。
    • 句意:到处都有喜好诗文的人,大多都在创作诗词文章。
  • “诗中难得友,湖畔喜逢君”:
    • 字词:“君”,指诗友。
    • 句意:在诗的领域里很难遇到真正的知音朋友,在湖畔高兴地遇见了你。
  • “冻把城根雪,风开岳面云”:
    • 字词:“把”,这里有凝聚、堆积之意;“城根”,城墙脚下;“岳面”,山岳的表面。
    • 句意:寒冷使得城墙脚下的雪凝聚在一起,大风吹散了山岳表面的云层。
  • “苦吟吟不足,争忍话离群”:
    • 字词:“苦吟”,指反复吟咏、用心作诗;“争忍”,怎忍;“话离群”,谈论分别。
    • 句意:用心吟诗还觉得不够畅快,怎么忍心谈论分别呢。

现代译文

到处都有喜好诗文的人,
大多都在创作诗词文章。
在诗的世界里知音难觅,
在湖畔高兴地把你遇上。
严寒让城根的雪聚一起,
大风将山岳的云都吹光。
反复吟诗仍觉得不满足,
怎忍心开口把分别来讲。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。当时文学创作虽仍有一定发展,但真正能在诗歌上相互理解、相互切磋的知音较少。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是诗人在浙中地区偶然与诗友相逢时所作,体现了他在动荡时代中对诗友情谊的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句说到处有喜好诗文之人,后两句笔锋一转,强调诗中知音难寻,通过这种对比,衬托出与眼前诗友相逢的难能可贵和喜悦之情。
    • 借景抒情:“冻把城根雪,风开岳面云”描绘了冬日寒冷、开阔的景象,既展现出当时的环境氛围,也借这一景象烘托出诗人与诗友相逢时内心的开阔与畅快,同时也暗示着他们之间的情谊能驱散生活中的阴霾。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。如“苦吟吟不足,争忍话离群”,以质朴的语言直接表达出不忍分别的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清冷又温暖的意境。清冷来自于冬日景象的描写,而温暖则源于诗人与诗友相逢的喜悦。这种意境的融合,使诗歌更具感染力,让读者能深刻感受到诗人对诗友情谊的重视和珍惜。

常见问题

《浙中逢诗友》的作者和朝代是什么?

《浙中逢诗友》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《浙中逢诗友》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在浙中与诗友相逢之事展开,先点明在各地有很多喜好诗文之人,但诗友难寻,表达出遇到眼前诗友的欣喜。接着描绘了冬日的景象,最后表明因吟诗不尽而不忍与诗友分别的情感。

《浙中逢诗友》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。当时文学创作虽仍有一定发展,但真正能在诗歌上相互理解、相互切磋的知音较少。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是诗人在浙中地区偶然与诗友相逢时所作,体现了他在动荡时代中对诗友情谊的珍视。

《浙中逢诗友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句说到处有喜好诗文之人,后两句笔锋一转,强调诗中知音难寻,通过这种对比,衬托出与眼前诗友相逢的难能可贵和喜悦之情。 借景抒情 :“冻把城根雪,风开岳面云”描绘了冬日寒冷、开阔的景象,既展现出当时的环境氛围,也借这一景象烘托出诗人与诗友相逢时内心的开阔与畅快,同时也暗示着他们之间的情谊能驱散生活中的阴霾。 语言特色 :语言直白...