尾・四围绵绣繁华地，车马喧天闹起。看了这红紫翠乡中，堪写在丹青画

此曲描绘了一处繁华热闹的场景，展现了四周锦绣之地车马喧嚣、红紫缤纷的景象，表达了作者对眼前这如画美景的赞美，认为这样的场景值得画入丹青图中。

• “尾・四围绵绣繁华地，车马喧天闹起”：
  • 字词：“尾”，一般是套曲的结尾部分；“绵绣”，形容地方繁华美好；“喧天”，声音大得响彻天空。
  • 句意：四周是一片繁华美好的地方，车马喧闹的声音响彻天空。
• “看了这红紫翠乡中，堪写在丹青画图里”：
  • 字词：“红紫翠乡”，指色彩丰富、繁花似锦的地方；“堪”，值得；“丹青”，指绘画。
  • 句意：看了这色彩缤纷、繁花盛开的地方，觉得它值得画在绘画作品之中。

四周是一片繁华锦绣之地，
车马喧闹的声音响彻天际。
看这红紫缤纷的美丽地方，
真值得画进那丹青图里。

王伯成是元代杂剧作家。这首曲具体创作时间难以确定，但元代城市经济有所发展，城市中出现了繁华热闹的景象。王伯成可能在游览城市的繁华区域时，被眼前热闹非凡、色彩斑斓的场景所吸引，从而写下此曲来描绘和赞美这一景象。

• 表现手法：
  • 视觉与听觉结合：“四围绵绣繁华地”是视觉描写，展现出繁华之地的美丽景象；“车马喧天闹起”是听觉描写，突出了车马喧闹的热闹氛围，两者结合使场景更加生动形象。
  • 直接抒情：“堪写在丹青画图里”直接表达了作者对眼前景象的赞美，认为它具有极高的美感和绘画价值。
• 语言特色：语言通俗易懂，简洁明快，用“绵绣”“红紫翠乡”等词语生动地描绘出繁华之地的色彩与美丽，让读者能够直观地感受到场景的绚丽。
• 意境营造：通过对繁华之地的描写，营造出一种热闹、绚丽的意境，让读者仿佛置身于那个车马喧嚣、红紫缤纷的场景之中，感受到作者所描绘的美好与繁华。