这首诗以古树为描写对象,通过描绘古树历经岁月沧桑的形态,展现了古树的古老与奇特,同时流露出诗人对古树的感慨,可能也借古树抒发对时光流逝、世事变迁的喟叹。
古树
古树枝柯少,枯来复几春。露根堪系马,空腹定藏人。
蠹节莓苔老,烧痕霹雳新。若当江浦上,行客祭为神。
蠹节莓苔老,烧痕霹雳新。若当江浦上,行客祭为神。
简要说明
逐句注释
- “古树枝柯少,枯来复几春”:
- 字词:“枝柯”,树枝;“枯”,枯萎;“几春”,多少年。
- 句意:古老的树木树枝稀少,它枯萎已经有好多年了。
- “露根堪系马,空腹定藏人”:
- 字词:“堪”,能够;“空腹”,指树干中空。
- 句意:它裸露在外的树根可以用来系马,树干中间的空洞一定能够藏人。
- “蠹节莓苔老,烧痕霹雳新”:
- 字词:“蠹节”,被虫蛀的树节;“莓苔”,青苔;“烧痕”,被火烧过的痕迹;“霹雳”,指雷击。
- 句意:被虫蛀的树节和青苔显得十分古老,被雷击和火烧留下的痕迹却像是新的一样。
- “若当江浦上,行客祭为神”:
- 字词:“江浦”,江边;“行客”,过往的行人。
- 句意:如果这棵古树生长在江边,过往的行人一定会把它当作神来祭祀。
现代译文
古老的树木树枝稀疏,
它枯萎已有许多个年头。
裸露的树根能拴住马匹,
中空的树干可藏住行人。
虫蛀的树节和青苔很古老,
雷击火烧的痕迹却很新鲜。
要是它长在那江边之处,
过往行人定会将它祭为神。
创作背景
张籍生活在中唐时期,当时社会处于动荡与变革之中。具体这首《古树》的创作时间难以精准确定,但结合他的创作风格,他善于观察生活中的事物并赋予情感。这首诗可能是他在游历过程中,看到一棵历经沧桑的古树,有感于古树的古老与坚韧,从而写下此诗,借古树来表达对时光和世事的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中对古树的各个部分进行了细致的描绘,如“露根堪系马,空腹定藏人”“蠹节莓苔老,烧痕霹雳新”,通过对树根、树干、树节、伤痕等细节的刻画,生动地展现出古树的古老与奇特。
- 想象联想:最后一句“若当江浦上,行客祭为神”,由眼前的古树联想到它若生长在江边,行客会将其祭为神,拓展了诗歌的意境,使古树的形象更具神秘色彩。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出古树的特征,如“枝柯少”“露根”“空腹”等表述,简洁而生动。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、沧桑的意境。通过对古树衰败、古老、历经磨难的描写,让读者感受到时光的无情和岁月的沧桑,同时也让人体会到古树所蕴含的坚韧与神秘,引发人们对自然和历史的思考。