河出荣光

· 张良器

引派昆山峻,朝宗海路长。千龄逢圣主,五色瑞荣光。
隐映浮中国,晶明助太阳。坤维连浩漫,天汉接微茫。
丹阙清氛里,函关紫气旁。位尊常守伯,道泰每呈祥。
习坎灵逾久,居卑德有常。龙门如可涉,忠信是舟梁。

简要说明

此诗围绕“河出荣光”这一祥瑞之景展开,描绘了黄河源头的险峻、流程的漫长,以及荣光的绚丽景象和祥瑞寓意。表达了对圣主的歌颂,体现了黄河的尊贵地位和其蕴含的道德精神,最后以可凭借忠信跨越龙门作结,展现出积极的精神内涵。

逐句注释

  • “引派昆山峻,朝宗海路长”:
    • 字词:“引派”,引出支流;“昆山”,即昆仑山,传说中黄河的源头;“朝宗”,原指诸侯朝见天子,这里指百川归海。
    • 句意:黄河从险峻的昆仑山引出支流,一路奔腾流向大海,流程漫长。
  • “千龄逢圣主,五色瑞荣光”:
    • 字词:“千龄”,千年,形容时间长久;“五色”,指荣光呈现出五种颜色,象征祥瑞。
    • 句意:历经漫长岁月,在当今圣主在位时,黄河出现了五彩的祥瑞荣光。
  • “隐映浮中国,晶明助太阳”:
    • 字词:“隐映”,隐隐约约地显现;“中国”,指中原地区;“晶明”,明亮。
    • 句意:荣光隐隐约约地在中原大地上浮动,其明亮的光芒似乎在辅助太阳照耀大地。
  • “坤维连浩漫,天汉接微茫”:
    • 字词:“坤维”,地的四角,这里指大地;“天汉”,天河;“微茫”,模糊不清的样子。
    • 句意:黄河与浩渺的大地相连,其荣光似乎与遥远模糊的天河相接。
  • “丹阙清氛里,函关紫气旁”:
    • 字词:“丹阙”,指宫殿,因宫殿的门楼多漆成红色;“清氛”,清新的气氛;“函关”,即函谷关;“紫气”,传说老子过函谷关时,关令尹喜见有紫气从东而来。
    • 句意:荣光出现在宫殿周围清新的氛围中,也出现在函谷关那祥瑞的紫气旁边。
  • “位尊常守伯,道泰每呈祥”:
    • 字词:“位尊”,地位尊贵;“守伯”,坚守其本分;“道泰”,世道太平。
    • 句意:黄河地位尊贵却能始终坚守其本分,世道太平的时候就常常呈现祥瑞之象。
  • “习坎灵逾久,居卑德有常”:
    • 字词:“习坎”,出自《易经》,象征水,这里指黄河;“灵逾久”,灵性越发长久;“居卑”,处于低下的位置。
    • 句意:黄河如同《易经》中所说的“习坎”,其灵性随着时间越发长久,它处于低下的位置却有恒定的品德。
  • “龙门如可涉,忠信是舟梁”:
    • 字词:“龙门”,传说鲤鱼跃龙门,这里象征艰难险阻;“舟梁”,船只和桥梁。
    • 句意:如果黄河的龙门可以跨越,那么忠信就是那渡河的船只和桥梁。

现代译文

黄河从险峻的昆仑山引出支流,
一路奔腾朝着大海流淌漫长。
历经千年终于遇上圣明君主,
黄河泛起五彩的祥瑞之荣光。
荣光隐隐约约在中原大地上浮动,
明亮的光芒好似能辅助太阳。
黄河与浩渺大地紧紧相连,
荣光仿佛和模糊天河相互接攘。
在宫殿周围清新氛围中闪现,
也出现在函谷关祥瑞紫气旁。
黄河地位尊贵却坚守着本分,
世道太平它就常常呈现吉祥。
如同《易经》习坎灵性越发长久,
身处低下位置品德始终恒常。
倘若黄河龙门可以顺利跨越,
忠信就是那渡河的船只桥梁。

创作背景

此诗创作于唐朝,唐朝时期重视祥瑞之兆,认为祥瑞是上天对君主德行和国家治理的肯定。“河出荣光”被视为一种祥瑞现象,诗人可能是为了歌颂圣主、表达对国家繁荣昌盛的美好祝愿而创作此诗。当时文人也常以这类祥瑞题材进行创作,以展现自己的才华和对朝廷的忠诚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以黄河象征国家的稳定和繁荣,以“河出荣光”象征圣主在位时的祥瑞之兆,寓意深刻。同时,用“龙门”象征人生的艰难险阻,“忠信”象征跨越困难的凭借,使诗歌富有哲理。
    • 想象与联想:诗人由黄河的荣光联想到它与大地、天河相连,出现在宫殿和函谷关旁,拓宽了诗歌的意境,使读者感受到荣光的宏大和神奇。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“引派”“朝宗”“隐映”“晶明”等词汇,既生动地描绘了黄河和荣光的特点,又体现出诗歌的高雅格调。
  • 意境营造:通过对黄河、荣光、宫殿、函谷关等景象的描写,营造出一种宏大、祥瑞、庄重的意境。诗中既有对自然景观的描绘,又有对道德精神的宣扬,将自然之美与人文精神相结合,使整首诗充满了积极向上的情感和深厚的文化内涵。

常见问题

《河出荣光》的作者和朝代是什么?

《河出荣光》的作者是张良器,页面按唐作品展示。

《河出荣光》主要写了什么?

此诗围绕“河出荣光”这一祥瑞之景展开,描绘了黄河源头的险峻、流程的漫长,以及荣光的绚丽景象和祥瑞寓意。表达了对圣主的歌颂,体现了黄河的尊贵地位和其蕴含的道德精神,最后以可凭借忠信跨越龙门作结,展现出积极的精神内涵。

《河出荣光》的创作背景是什么?

此诗创作于唐朝,唐朝时期重视祥瑞之兆,认为祥瑞是上天对君主德行和国家治理的肯定。“河出荣光”被视为一种祥瑞现象,诗人可能是为了歌颂圣主、表达对国家繁荣昌盛的美好祝愿而创作此诗。当时文人也常以这类祥瑞题材进行创作,以展现自己的才华和对朝廷的忠诚。

《河出荣光》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以黄河象征国家的稳定和繁荣,以“河出荣光”象征圣主在位时的祥瑞之兆,寓意深刻。同时,用“龙门”象征人生的艰难险阻,“忠信”象征跨越困难的凭借,使诗歌富有哲理。 想象与联想 :诗人由黄河的荣光联想到它与大地、天河相连,出现在宫殿和函谷关旁,拓宽了诗歌的意境,使读者感受到荣光的宏大和神奇。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“引...