这首诗主要围绕王铎罢都统守镇滑州这一事件展开。诗中表达了诗人对自己才能与所受恩遇的感慨,提及收到黜诏之事,同时描述了当时的局势以及自己的职责变化,流露出复杂的心境,既有对自身能力的反思,也有对职责的坚守。
罢都统守镇滑州作
用军何事敢迁延,恩重才轻分使然。黜诏已闻来阙下,
正会星辰扶北极,却驱戈甲镇南燕。三尘上相逢明主,
正会星辰扶北极,却驱戈甲镇南燕。三尘上相逢明主,
简要说明
逐句注释
- “用军何事敢迁延,恩重才轻分使然”:
- 字词:“迁延”,拖延;“分”,名分、职分。
- 句意:带兵作战怎敢有丝毫拖延,只是皇上恩遇太重而自己才能浅薄,这是职分让我如此。
- “黜诏已闻来阙下”:
- 字词:“黜诏”,贬黜的诏书;“阙下”,宫阙之下,指朝廷。
- 句意:已经听闻朝廷下达了贬黜我的诏书。
- “正会星辰扶北极,却驱戈甲镇南燕”:
- 字词:“星辰扶北极”,比喻群臣辅佐皇帝,北极象征皇帝;“戈甲”,指军队;“南燕”,这里指滑州一带地区。
- 句意:正当群臣齐心辅佐皇帝的时候,我却要率领军队去镇守滑州。
- “三尘上相逢明主”:此句可能表述不完整或存在文字讹误,推测“三尘”可能有误,大致意思或许是多次在复杂的局势(若“尘”有尘世、局势之意)中与贤明的君主相遇。
现代译文
带兵打仗哪敢有半点拖延,
皇恩深重可我才能太浅,职责如此。
已听闻朝廷下达了贬黜我的诏书,
正当群臣齐心辅佐皇上时,
我却要率领军队去镇守滑州。
多次在复杂局势中与贤明君主相逢。
创作背景
王铎生活在唐朝末年,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,藩镇割据严重,农民起义频繁。王铎曾担任都统等重要军事职务,但可能因军事行动未能取得理想成效等原因而被罢黜都统之职,改守镇滑州。这首诗便是他在接到罢黜诏书,面临职责转变时所作,反映了他当时内心复杂的情感和对局势的认知。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“用军何事敢迁延,恩重才轻分使然”直接表达了自己虽有拖延之嫌但实则是因才轻难以胜任的无奈,情感真挚直接。
- 象征手法:“正会星辰扶北极”运用象征,以星辰扶北极象征群臣辅佐皇帝,形象地描绘出当时朝廷的政治格局。
- 语言特色:语言较为质朴直白,不事雕琢,用简洁的文字表达出复杂的情感和局势。如“黜诏已闻来阙下”,直接陈述被贬黜的事实,没有过多修饰。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、无奈的意境。诗人面对被贬黜的命运,在感慨自身能力与皇恩的同时,又要承担起镇守一方的职责,这种心境通过诗句传递出一种在动荡局势下个人的无力感和使命感。但由于最后一句可能存在问题,在一定程度上影响了整首诗意境的完整性和连贯性。
常见问题
《罢都统守镇滑州作》的作者和朝代是什么?
《罢都统守镇滑州作》的作者是王铎,页面按唐作品展示。
《罢都统守镇滑州作》主要写了什么?
这首诗主要围绕王铎罢都统守镇滑州这一事件展开。诗中表达了诗人对自己才能与所受恩遇的感慨,提及收到黜诏之事,同时描述了当时的局势以及自己的职责变化,流露出复杂的心境,既有对自身能力的反思,也有对职责的坚守。
《罢都统守镇滑州作》的创作背景是什么?
王铎生活在唐朝末年,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,藩镇割据严重,农民起义频繁。王铎曾担任都统等重要军事职务,但可能因军事行动未能取得理想成效等原因而被罢黜都统之职,改守镇滑州。这首诗便是他在接到罢黜诏书,面临职责转变时所作,反映了他当时内心复杂的情感和对局势的认知。
《罢都统守镇滑州作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“用军何事敢迁延,恩重才轻分使然”直接表达了自己虽有拖延之嫌但实则是因才轻难以胜任的无奈,情感真挚直接。 象征手法 :“正会星辰扶北极”运用象征,以星辰扶北极象征群臣辅佐皇帝,形象地描绘出当时朝廷的政治格局。 语言特色 :语言较为质朴直白,不事雕琢,用简洁的文字表达出复杂的情感和局势。如“黜诏已闻来阙下”,直接陈述被贬黜的事实,...