这首诗是郊庙朝会歌辞,用于祭祀雨师雷神时奠币的仪式。主要表达了对雨师雷神的敬畏与尊崇,陈述了祭祀者献上祭品的心意,希望神灵能够感知并庇佑祭祀之事有圆满的结果。
雨师雷神七首 奠币用容安。
霈兮隠兮,蹶其阴威。
相我有终,胡宁不知。
我币有陈,我邸斯珪。
岂维有陈,于以奠之。
相我有终,胡宁不知。
我币有陈,我邸斯珪。
岂维有陈,于以奠之。
简要说明
逐句注释
- “霈兮隠兮,蹶其阴威”:
- 字词:“霈”,雨多的样子,这里指雨师雷神带来充沛的雨水;“隠”,通“隐”,有隐匿、神秘之意;“蹶”,振作、施展;“阴威”,指雨师雷神神秘而强大的威力。
- 句意:雨师雷神啊,你们时而降下充沛的雨水,时而隐匿不见,尽情施展着神秘而强大的威力。
- “相我有终,胡宁不知”:
- 字词:“相”,辅助、佑助;“有终”,有好的结果、圆满;“胡宁”,为何、怎么。
- 句意:希望你们佑助我们的祭祀之事能有圆满的结果,怎么会不知道我们的心意呢。
- “我币有陈,我邸斯珪”:
- 字词:“币”,指祭祀用的缯帛等礼物;“陈”,陈列、摆放;“邸”,通“抵”,抵达、献上;“珪”,一种玉器,也是祭祀用品。
- 句意:我们已经陈列好了祭祀用的缯帛等礼物,还献上了这美玉。
- “岂维有陈,于以奠之”:
- 字词:“岂维”,岂止、不仅;“奠”,祭祀时放置祭品。
- 句意:我们不仅陈列好了祭品,还郑重地将它们放置好进行祭祀。
现代译文
雨师雷神啊,你们时而降下甘霖,时而隐匿身形,尽情施展着神秘威力。
希望你们佑助祭祀之事圆满,怎么会不知道我们的心意。
我们陈列好了祭祀的缯帛,还献上了美玉。
岂止是陈列出来,更郑重地将它们用于祭祀。
创作背景
郊庙朝会歌辞是古代朝廷用于祭祀、朝会等重要仪式的乐歌。在古代,人们对自然现象充满敬畏,认为雨师雷神掌控着雨水和雷电等自然力量,与农业生产、社会生活息息相关。因此,祭祀雨师雷神是一项重要的宗教和文化活动,以祈求风调雨顺、五谷丰登。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在古代祭祀雨师雷神的仪式上使用,反映了当时人们对神灵的信仰和祭祀文化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 祈愿手法:诗中直接表达了对雨师雷神的祈愿,如“相我有终”,直白地说出希望神灵佑助祭祀之事有好的结果,体现了祭祀歌辞的功能性和实用性。
- 铺陈手法:“我币有陈,我邸斯珪。岂维有陈,于以奠之”,通过对祭祀物品陈列和放置过程的铺陈,强调了祭祀的庄重和诚意。
- 语言特色:语言简洁古朴,具有很强的仪式感。用词精准,如“霈”“隠”“蹶”等字生动地描绘了雨师雷神的形象和威力,“币”“珪”等词准确地说明了祭祀用品,体现了古代祭祀文化的严谨。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的祭祀氛围。开篇对雨师雷神形象和威力的描绘,给人一种神秘而敬畏的感觉;后面关于祭祀过程的陈述,进一步强化了祭祀的庄严和神圣,使读者能感受到古人对神灵的虔诚和敬畏之情。
常见问题
《雨师雷神七首 奠币用容安。》的作者和朝代是什么?
《雨师雷神七首 奠币用容安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《雨师雷神七首 奠币用容安。》主要写了什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,用于祭祀雨师雷神时奠币的仪式。主要表达了对雨师雷神的敬畏与尊崇,陈述了祭祀者献上祭品的心意,希望神灵能够感知并庇佑祭祀之事有圆满的结果。
《雨师雷神七首 奠币用容安。》的创作背景是什么?
郊庙朝会歌辞是古代朝廷用于祭祀、朝会等重要仪式的乐歌。在古代,人们对自然现象充满敬畏,认为雨师雷神掌控着雨水和雷电等自然力量,与农业生产、社会生活息息相关。因此,祭祀雨师雷神是一项重要的宗教和文化活动,以祈求风调雨顺、五谷丰登。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在古代祭祀雨师雷神的仪式上使用,反映了当时人们对神灵的信仰和祭祀文化。
《雨师雷神七首 奠币用容安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 祈愿手法 :诗中直接表达了对雨师雷神的祈愿,如“相我有终”,直白地说出希望神灵佑助祭祀之事有好的结果,体现了祭祀歌辞的功能性和实用性。 铺陈手法 :“我币有陈,我邸斯珪。岂维有陈,于以奠之”,通过对祭祀物品陈列和放置过程的铺陈,强调了祭祀的庄重和诚意。 语言特色 :语言简洁古朴,具有很强的仪式感。用词精准,如“霈”“隠”“蹶”等字生动地描绘了雨...