这是一首送神的祭歌,表达了对神灵的尊崇与送别之情。诗中描绘了神灵的容态和其广大无边的神力,感叹难以经常得见神灵,祭祀之礼有终了之时,最后抒发了神灵离去时诗人内心的怅惘。
绍兴祭风师六首 送神。曲同迎神。
荃其止乎,禗禗其容。
奄横四海,蹇莫之穷。
时不骤得,礼焉有终。
荃其行乎,余心𢥞𢥞。
奄横四海,蹇莫之穷。
时不骤得,礼焉有终。
荃其行乎,余心𢥞𢥞。
简要说明
逐句注释
- “荃其止乎,禗禗其容”:
- 字词:“荃”,在古代常作为神灵的代称;“禗禗”,庄重美好貌。
- 句意:神灵啊你暂且停留吧,你有着庄重美好的容态。
- “奄横四海,蹇莫之穷”:
- 字词:“奄”,覆盖、包括;“蹇”,句首语气词;“穷”,穷尽。
- 句意:神灵你覆盖了整个四海,广阔无边没有尽头。
- “时不骤得,礼焉有终”:
- 字词:“骤得”,轻易频繁地得到;“礼”,指祭祀之礼。
- 句意:难以轻易频繁地见到神灵,祭祀之礼也有结束的时候。
- “荃其行乎,余心𢥞𢥞”:
- 字词:“𢥞𢥞”,忧愁不安的样子。
- 句意:神灵啊你要离开了吗,我的内心充满了忧愁不安。
现代译文
神灵啊你暂且停留吧,
你容貌庄重而又美好。
你覆盖着整个四海啊,
广阔无垠没有尽头。
难以轻易得见你啊,
祭祀之礼也有终了。
神灵啊你要离去了,
我的内心忧愁难消。
创作背景
此诗为郊庙朝会歌辞,“绍兴”是南宋高宗赵构的年号。在古代,祭祀活动是国家重要的礼仪活动之一,人们通过祭祀来祈求神灵的庇佑、风调雨顺等。这首送神诗是绍兴年间祭祀风师仪式中的一部分,是在祭祀结束时送别神灵所唱之歌,表达了人们对神灵的敬畏与不舍。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人化:将神灵赋予人的容貌和行为,如“禗禗其容”“荃其止乎”“荃其行乎”,使神灵形象更加亲切可感,增强了人与神灵之间的情感交流。
- 借景抒情(虽未明显写景,但有情感寄托):诗中虽没有具体的景物描写,但通过对神灵离去的不舍之情,将情感寄托在送神这一行为上,委婉地表达出人们对神灵庇佑的渴望和对神灵离去的怅惘。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的祭祀文化色彩。使用了“荃”“禗禗”“蹇”等古雅的字词,营造出庄重、肃穆的氛围,符合祭祀场合的需要。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、虔诚且略带惆怅的意境。从对神灵容态和神力的赞美,到感叹难以得见神灵和祭祀之礼的结束,再到最后神灵离去时内心的忧愁,层层递进,使读者能感受到祭祀者对神灵的敬畏和不舍之情,仿佛置身于庄重的祭祀送神现场。
常见问题
《绍兴祭风师六首 送神。曲同迎神。》的作者和朝代是什么?
《绍兴祭风师六首 送神。曲同迎神。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴祭风师六首 送神。曲同迎神。》主要写了什么?
这是一首送神的祭歌,表达了对神灵的尊崇与送别之情。诗中描绘了神灵的容态和其广大无边的神力,感叹难以经常得见神灵,祭祀之礼有终了之时,最后抒发了神灵离去时诗人内心的怅惘。
《绍兴祭风师六首 送神。曲同迎神。》的创作背景是什么?
此诗为郊庙朝会歌辞,“绍兴”是南宋高宗赵构的年号。在古代,祭祀活动是国家重要的礼仪活动之一,人们通过祭祀来祈求神灵的庇佑、风调雨顺等。这首送神诗是绍兴年间祭祀风师仪式中的一部分,是在祭祀结束时送别神灵所唱之歌,表达了人们对神灵的敬畏与不舍。
《绍兴祭风师六首 送神。曲同迎神。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人化 :将神灵赋予人的容貌和行为,如“禗禗其容”“荃其止乎”“荃其行乎”,使神灵形象更加亲切可感,增强了人与神灵之间的情感交流。 借景抒情(虽未明显写景,但有情感寄托) :诗中虽没有具体的景物描写,但通过对神灵离去的不舍之情,将情感寄托在送神这一行为上,委婉地表达出人们对神灵庇佑的渴望和对神灵离去的怅惘。 语言特色 :语言古朴典雅,具有浓厚的...