送郑司仓入蜀

这首诗是卢照邻送别友人郑司仓入蜀之作，主题围绕离别展开。诗中表达了诗人与友人分别时难舍的别意和无尽的离忧，同时通过描写旅途的艰险之景，对友人入蜀的行程表示担忧，最后以在秋水旁酌酒送别友人作结。

• “离人丹水北，游客锦城东”：
  • 字词：“离人”，指即将离别的诗人自己；“丹水”，水名；“游客”，指友人郑司仓；“锦城”，即锦官城，今四川成都。
  • 句意：我在丹水之北与友人分别，友人即将前往锦官城之东。
• “别意还无已，离忧自不穷”：
  • 字词：“无已”，不止，无尽；“离忧”，离别带来的忧愁。
  • 句意：这惜别的情意绵绵不绝，离别的忧愁无尽无穷。
• “陇云朝结阵，江月夜临空”：
  • 字词：“陇云”，陇地（今甘肃一带）的云；“结阵”，形容云像军队列阵一样。
  • 句意：早晨陇地的云像列阵一样聚集，夜晚江上的月亮凌空高悬。
• “关塞疲征马，霜氛落早鸿”：
  • 字词：“关塞”，指险要的关口；“疲”，使……疲惫；“霜氛”，霜气；“早鸿”，早飞的大雁。
  • 句意：关塞的路途让远行的马疲惫不堪，霜气使早飞的大雁坠落。
• “潘年三十外，蜀道五千中”：
  • 字词：“潘”，可能暗指潘岳，潘岳三十多岁时仕途不顺；“蜀道五千”，形容蜀道路途遥远。
  • 句意：友人正当三十多岁的年纪，却要踏上这五千里的蜀道。
• “送君秋水曲，酌酒对清风”：
  • 字词：“秋水曲”，秋水转弯的地方；“酌酒”，倒酒。
  • 句意：我在秋水转弯处送你，对着清风为你酌酒。

我在丹水之北与你这离人分别，
你这游子即将前往锦官城之东。
惜别的情意绵绵没有尽头，
离别的忧愁啊总是无穷无尽。
早晨陇地的云像列阵般聚集，
夜晚江上的月亮高高地临空。
关塞的路途让征马疲惫不堪，
霜气使得早飞的大雁纷纷坠落。
你正当三十多岁的好年纪，
却要踏上这五千里的蜀道。
我在秋水转弯处为你送别，
对着清风为你把酒斟满。

卢照邻生活在初唐时期，当时文人之间的送别赠诗之风盛行。这首诗具体创作时间不详，但应是友人郑司仓要前往蜀地任职或办事时，卢照邻在丹水附近为其送别所作。诗人或许借此诗抒发与友人分别的不舍，也表达对友人旅途安危的担忧。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中“陇云朝结阵，江月夜临空。关塞疲征马，霜氛落早鸿”等句，通过描写陇地的云、江上的月、关塞、征马、霜气、早鸿等景象，营造出一种凄凉、孤寂、艰险的氛围，借这些景抒发了诗人对友人旅途艰辛的担忧和离别的哀愁。
  • 用典：“潘年三十外”一句，可能化用潘岳的典故，暗示友人三十多岁时面临奔波远行的境遇，增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
• 语言特色：语言质朴自然，却富有表现力。如“别意还无已，离忧自不穷”直白地表达出离别之情的深沉和无尽；“关塞疲征马，霜氛落早鸿”用词精准，生动地描绘出旅途的艰难。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、忧伤的离别意境。从开头的分别场景，到中间对旅途艰险之景的描写，再到结尾在秋水旁酌酒送别，将诗人与友人之间的离情别绪融入其中，让读者感受到离别的哀伤和对友人的牵挂。