诗无敌

晚眺

隋唐五代 · 孟賓於

倚杖残秋里,吟中四顾频。西风天际雁,落日渡头人。
草色衰平野,山阴敛暮尘。却寻苔径去,明月照村邻。

简要说明

这首诗描绘了诗人在残秋傍晚眺望的所见之景,通过对西风、大雁、落日、渡头人、衰草、暮尘等意象的描写,营造出一种萧瑟、宁静的氛围,表达了诗人在残秋时节的感慨,最后以明月照村邻的景象,给人一种清幽、闲适之感。

逐句注释

  • “倚杖残秋里,吟中四顾频”:
    • 字词:“倚杖”,拄着拐杖;“残秋”,秋天将尽的时候;“顾”,看。
    • 句意:在残秋时节拄着拐杖,一边吟诗一边频繁地四处张望。
  • “西风天际雁,落日渡头人”:
    • 字词:“西风”,秋风;“天际”,天边;“渡头”,渡口。
    • 句意:秋风中天边有大雁飞过,夕阳下渡口有行人。
  • “草色衰平野,山阴敛暮尘”:
    • 字词:“衰”,衰败;“平野”,平坦的原野;“山阴”,山的北面;“敛”,聚集、收敛;“暮尘”,傍晚的尘土。
    • 句意:平坦的原野上草色衰败,山的北面聚集着傍晚的尘土。
  • “却寻苔径去,明月照村邻”:
    • 字词:“却”,回转;“苔径”,长满青苔的小路。
    • 句意:转身沿着长满青苔的小路回去,明月照着村庄和邻居。

现代译文

在残秋时节拄着拐杖,
吟诗时频频四处张望。
秋风中天边大雁飞过,
夕阳下渡口行人来往。
原野上草色一片衰败,
山北聚集着傍晚尘霜。
转身沿着青苔小路走,
明月照着村庄和街坊。

创作背景

孟宾于生活在五代十国至北宋初期。这一时期政治动荡,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是他在某个残秋傍晚的所见所感。他或许在人生经历中历经波折,在残秋的景象中找到了情感的寄托,借景抒情,表达自己对时光流逝、世事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景抒情:整首诗以写景为主,通过对残秋傍晚各种景象的细致描绘,如西风、大雁、落日等,将诗人内心的感慨融入其中,借景抒发了自己对时光、世事的情感。
    • 远近结合:诗中既有“西风天际雁”对远处天边大雁的描写,又有“落日渡头人”对近处渡口行人的刻画,远近结合,使画面层次更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了残秋傍晚的景象,如“草色衰平野,山阴敛暮尘”,用简洁的语言勾勒出了一幅衰败、宁静的画面。
  • 意境营造:通过对残秋景色的描写,营造出一种萧瑟、宁静而又略带忧伤的意境。诗的前六句描绘了残秋傍晚的衰败之景,最后两句“却寻苔径去,明月照村邻”,以明月照村邻的清幽画面,给人一种宁静、闲适之感,与前面的萧瑟之景形成对比,进一步深化了诗歌的意境,使读者感受到诗人复杂的情感。