这首诗是于鹄赠给李太守的,高度赞扬了李太守为官清廉、生活简朴、礼贤下士、重视文化等优秀品质,同时表达了对李太守功成之后的美好期许。
赠李太守
几年为郡守,家似布衣贫。沽酒迎幽客,无金与近臣。
捣茶书院静,讲易药堂春。归阙功成后,随车有野人。
捣茶书院静,讲易药堂春。归阙功成后,随车有野人。
简要说明
逐句注释
- “几年为郡守,家似布衣贫”:
- 字词:“郡守”,郡的长官,这里指李太守;“布衣”,平民百姓。
- 句意:李太守担任郡守多年,家中却像普通百姓一样贫困。
- “沽酒迎幽客,无金与近臣”:
- 字词:“沽酒”,买酒;“幽客”,高雅的客人;“近臣”,皇帝身边的大臣。
- 句意:李太守会买酒来招待高雅的客人,却没有钱财去贿赂皇帝身边的大臣。
- “捣茶书院静,讲易药堂春”:
- 字词:“捣茶”,制作茶叶;“书院”,旧时地方上设立的供人读书、讲学的处所;“讲易”,讲解《易经》;“药堂”,制药的地方。
- 句意:在安静的书院里捣制茶叶,在春意盎然的药堂中讲解《易经》。
- “归阙功成后,随车有野人”:
- 字词:“归阙”,回到京城;“野人”,这里指百姓。
- 句意:李太守回到京城功成名就之后,会有百姓追随他。
现代译文
李太守做了几年郡守,
家中却如平民一样贫寒。
他买酒招待高雅的客人,
却没钱去巴结皇帝近臣。
在安静书院中捣制新茶,
于药堂里讲解《易经》春韵。
等他回京城功成名就时,
会有百姓追随相伴而行。
创作背景
于鹄生活在中唐时期,当时官场存在着一些不良风气,贪污受贿、攀附权贵现象较为常见。而李太守可能是一位与众不同、清廉正直的官员,于鹄有感于李太守的品德和行为,创作此诗来表达对他的敬佩和赞美之情。具体创作时间已难以确切考证,但应是于鹄与李太守相识交往期间所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“几年为郡守,家似布衣贫”将李太守的官职与他贫寒的家境形成鲜明对比,突出了他的清廉;“沽酒迎幽客,无金与近臣”把招待客人的慷慨和对近臣的“无金”又作对比,展现出他重贤轻权贵的品质。
- 白描:诗人用简洁质朴的语言,如“捣茶书院静,讲易药堂春”,勾勒出李太守的日常生活场景,生动地表现出他的高雅情趣和对文化知识的重视。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对李太守的赞美之情。诗句简洁明快,节奏流畅。
- 意境营造:通过对李太守生活场景和为官行为的描写,营造出一种清正、高雅、和谐的意境。读者可以从中感受到李太守的高尚品德和于鹄对他的由衷敬意,也反映出诗人对理想官员形象的一种向往。