这首诗是祭祀风师时的祭歌,表达了人们对风师神灵的感恩与祈愿。感谢风师培育了美好的作物,向其献上币帛希望得到享用,期望风师能够继续施展神力,赐予无尽福祉,保佑百姓。
熙宁祭风师五首 奠币用容安。
育我嘉生,神惠是仰。
载致斯币,庶几用享。
鼓之舞之,式繄尔神。
锡福无疆,佑此下民。
载致斯币,庶几用享。
鼓之舞之,式繄尔神。
锡福无疆,佑此下民。
简要说明
逐句注释
- “育我嘉生,神惠是仰”:
- 字词:“嘉生”,美好的作物;“惠”,恩惠;“仰”,仰仗、依赖。
- 句意:培育我们美好的作物,我们仰仗的是神灵的恩惠。
- “载致斯币,庶几用享”:
- 字词:“载”,发语词,无实义;“致”,送达;“币”,祭祀用的币帛;“庶几”,表示希望;“享”,享用。
- 句意:送上这些币帛,希望神灵能够享用。
- “鼓之舞之,式繄尔神”:
- 字词:“鼓之舞之”,这里指神灵施展神力,让万物生长;“式”,发语词;“繄”,是;“尔”,你。
- 句意:施展神力让万物生长的,就是你这位神灵啊。
- “锡福无疆,佑此下民”:
- 字词:“锡”,通“赐”,赐予;“无疆”,无尽;“佑”,保佑。
- 句意:赐予无尽的福祉,保佑这些百姓。
现代译文
培育我们美好的庄稼,
我们仰仗着神灵的恩惠。
献上这些祭祀的币帛,
希望神灵能够来享用。
施展神力让万物生长,
正是您这伟大的神灵。
赐予我们无尽的福祉,
保佑这世间的老百姓。
创作背景
这首诗创作于北宋熙宁年间,当时朝廷有祭祀风师等神灵的传统仪式。风师在古代被认为掌管着风,风对于农业生产至关重要,合适的风有利于作物生长。祭祀风师的仪式体现了古人对自然力量的敬畏以及祈求风调雨顺、庄稼丰收的愿望。此诗便是在这样的祭祀仪式上所使用的歌辞。
艺术赏析
- 表现手法:整首诗采用了直抒胸臆的表现手法,直接表达了对风师神灵的感恩与祈愿。没有过多的修饰和曲折的表达,简洁明了地传达出核心情感。
- 语言特色:语言古朴庄重,符合祭祀歌辞的特点。用词简洁有力,如“育我嘉生”“锡福无疆”等语句,直接点明祭祀的目的和期望,具有很强的感染力和权威性。
- 意境营造:营造出一种庄严肃穆、虔诚祈愿的意境。通过对神灵恩惠的赞美和对福祉的祈求,让读者感受到古人在祭祀时对神灵的敬畏和对美好生活的向往,使整个祭祀场景更加神圣而庄重。
常见问题
《熙宁祭风师五首 奠币用容安。》的作者和朝代是什么?
《熙宁祭风师五首 奠币用容安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《熙宁祭风师五首 奠币用容安。》主要写了什么?
这首诗是祭祀风师时的祭歌,表达了人们对风师神灵的感恩与祈愿。感谢风师培育了美好的作物,向其献上币帛希望得到享用,期望风师能够继续施展神力,赐予无尽福祉,保佑百姓。
《熙宁祭风师五首 奠币用容安。》的创作背景是什么?
这首诗创作于北宋熙宁年间,当时朝廷有祭祀风师等神灵的传统仪式。风师在古代被认为掌管着风,风对于农业生产至关重要,合适的风有利于作物生长。祭祀风师的仪式体现了古人对自然力量的敬畏以及祈求风调雨顺、庄稼丰收的愿望。此诗便是在这样的祭祀仪式上所使用的歌辞。
《熙宁祭风师五首 奠币用容安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :整首诗采用了直抒胸臆的表现手法,直接表达了对风师神灵的感恩与祈愿。没有过多的修饰和曲折的表达,简洁明了地传达出核心情感。 语言特色 :语言古朴庄重,符合祭祀歌辞的特点。用词简洁有力,如“育我嘉生”“锡福无疆”等语句,直接点明祭祀的目的和期望,具有很强的感染力和权威性。 意境营造 :营造出一种庄严肃穆、虔诚祈愿的意境。通过对神灵恩惠的赞美和对福祉的...