诗无敌

咏水

隋唐五代 · 张文琮

标名资上善,流派表灵长。地图罗四渎,天文载五潢。
方流涵玉润,圆折动珠光。独有蒙园吏,栖偃玩濠梁。

简要说明

这首诗以“咏水”为题,赞美了水的高尚品质和悠久传承。诗中先阐述水的善德与源远流长,接着描绘水的形态及光泽之美,最后借庄子的典故表达对水的喜爱和超脱自在的心境。

逐句注释

  • “标名资上善,流派表灵长”:
    • 字词:“标名”,标明名称;“资”,凭借;“上善”,出自《老子》“上善若水”,指最高境界的善行就像水的品性一样;“流派”,水的支流;“灵长”,长久。
    • 句意:水凭借高尚的善德而得名,其支流众多显示出它历史的悠久。
  • “地图罗四渎,天文载五潢”:
    • 字词:“地图”,地理方面的记载;“罗”,罗列;“四渎”,长江、黄河、淮河、济水的合称,古代天子祭祀的四条大川;“天文”,天文方面的记载;“五潢”,星名,属毕宿,在现代星座划分中属于鲸鱼座。
    • 句意:地理记载中罗列着四渎,天文记载里也有五潢星与水相关。
  • “方流涵玉润,圆折动珠光”:
    • 字词:“方流”,水流平稳处;“涵”,包含;“玉润”,像玉一样润泽;“圆折”,水流弯曲处;“珠光”,珍珠般的光泽。
    • 句意:平稳的水流包含着如玉般的润泽,弯曲的水流闪动着珍珠般的光泽。
  • “独有蒙园吏,栖偃玩濠梁”:
    • 字词:“蒙园吏”,指庄子,庄子曾为蒙地的漆园吏;“栖偃”,栖息;“玩”,赏玩;“濠梁”,濠水上的桥梁,庄子与惠子曾在此辩论鱼之乐。
    • 句意:只有那蒙地的漆园吏庄子,栖息游玩在濠水的桥梁之上。

现代译文

水凭借高尚的善德而闻名,
它的支流众多显示历史悠长。
地理记载里罗列着四渎,
天文典籍中也有五潢星的记载。
平稳的水流蕴含着如玉的润泽,
弯曲的水流闪动着珍珠般的光芒。
唯有那蒙地的漆园吏庄子,
栖息游玩在濠水的桥梁之上。

创作背景

张文琮生活在唐朝,唐朝文化繁荣,文人雅士喜好以自然事物为题进行诗歌创作,以展现才情和表达思想。这首《咏水》具体创作时间不详,但应是张文琮在日常对水的观察和感悟中,结合对古代文化的理解而创作的,通过咏水来表达自己对水的特性及相关哲理的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“上善”出自《老子》,“四渎”“五潢”是古代地理和天文的特定名称,“蒙园吏”“濠梁”则与庄子的故事相关。这些典故的运用丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史厚重感。
    • 描写手法:对水的描写细腻生动,“方流涵玉润,圆折动珠光”运用视觉描写,从不同角度描绘了水流的形态和光泽,使读者能直观地感受到水的美感。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“标名”“流派”“涵”“动”等词,准确地传达出诗歌的意境和作者的情感。
  • 意境营造:通过对水的赞美和对庄子典故的引用,营造出一种清幽、超脱的意境,表达了诗人对水的喜爱和对庄子那种逍遥自在心境的向往。