这段曲文以“甲配了庚,离应了坎”的神秘意象起兴,表达了一种对是非不由天定的感慨,强调轮回之机缘似乎近在自身,体现出对命运轮回和世间是非的独特思考。
收尾・甲配了庚,离应了坎。是非不在天公鉴,那道轮回近得俺。
简要说明
逐句注释
- “甲配了庚,离应了坎”:
- 字词:“甲”“庚”是天干,在古代术数中有特定的象征意义和搭配关系;“离”“坎”是八卦中的两卦,分别代表火和水,二者存在对应和变化的关系。
- 句意:象征着某种事物之间的配合、对应与契合,营造出一种神秘、玄奥的氛围。
- “是非不在天公鉴”:
- 字词:“天公”,指上天、老天爷;“鉴”,鉴别、评判。
- 句意:世间的是非对错并非由上天来评判。
- “那道轮回近得俺”:
- 字词:“轮回”,佛教、道教等概念中的生死循环;“近得俺”,意思是离自己很近。
- 句意:那所谓的轮回离自己并不遥远。
现代译文
天干甲与庚相互配合,八卦中离与坎彼此相应。
世间的是非对错,并非由老天爷来评判,
那轮回的机缘,似乎就近在我身边。
创作背景
王伯成是元代杂剧作家。元代社会民族矛盾和阶级矛盾交织,思想文化领域较为复杂,宗教思想如佛教、道教等广泛传播。在这样的社会背景下,作者可能受到当时流行的宗教哲学思想影响,从而产生对命运、是非和轮回等问题的思考。此曲具体创作时间和背景虽难以精确考证,但很可能是作者在对人生和社会现象进行深刻反思时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:运用“甲配庚”“离应坎”等具有特定象征意义的元素,来暗示一种神秘的规律或事物间的内在联系,引发读者对更深层次哲理的思考。
- 直抒胸臆:“是非不在天公鉴,那道轮回近得俺”直接表达了作者对是非评判和轮回的观点,情感表达直接而强烈。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗的表述传达深刻的思想,使读者能够较容易理解其中的含义。同时,使用具有神秘色彩的词汇,增添了曲文的奇幻氛围。
- 意境营造:通过神秘的意象和直白的感慨,营造出一种略带迷茫又充满思考的意境,让读者感受到作者对命运和世间法则的探寻与思索。