诗无敌

人日陪宣州范中丞传正与范侍御宴

唐 · 鲍溶

人日春风绽早梅,谢家兄弟看花来。吴姬对客歌千曲,
流光易去欢难得,莫厌频频上此台。

简要说明

这首诗描绘了人日之时,诗人陪宣州范中丞传正与范侍御宴饮赏梅的情景。诗中展现了春日早梅绽放的美景、歌女的欢歌,表达了时光易逝、欢乐难得,应及时行乐的感慨。

逐句注释

  • “人日春风绽早梅”:
    • 字词:“人日”,农历正月初七;“绽”,开放。
    • 句意:人日这天春风吹拂,早早地催开了梅花。
  • “谢家兄弟看花来”:
    • 字词:“谢家兄弟”,这里借指范中丞传正与范侍御,以谢家子弟的才俊来形容他们。
    • 句意:范氏兄弟前来观赏梅花。
  • “吴姬对客歌千曲”:
    • 字词:“吴姬”,吴地的歌女;“客”,指范中丞、范侍御和诗人等人。
    • 句意:吴地的歌女对着客人们唱了很多曲子。
  • “流光易去欢难得”:
    • 字词:“流光”,指时光。
    • 句意:时光容易过去,欢乐的时光很难得到。
  • “莫厌频频上此台”:
    • 字词:“厌”,厌烦;“频频”,多次。
    • 句意:不要厌烦多次登上这高台来享受欢乐。

现代译文

人日这天春风吹开了早梅,
范氏兄弟一同前来赏梅。
吴地歌女对着客人唱了无数歌曲,
时光匆匆易逝欢乐难以再得,
不要厌烦多次登上这高台尽情享受。

创作背景

鲍溶生活在中唐时期,这一时期社会经历了安史之乱后由盛转衰,人们的生活和心态都发生了变化。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在人日这一传统节日,诗人陪同范中丞传正与范侍御宴饮赏梅时所作,可能也反映出当时文人在动荡社会中对及时行乐的一种追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以“人日春风绽早梅”描绘春日美景,为下文的宴饮欢乐营造了氛围,同时借早梅的短暂开放暗示时光的易逝,抒发感慨。
    • 直抒胸臆:“流光易去欢难得,莫厌频频上此台”直接表达了时光易逝、应及时行乐的情感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中通过描绘春风、早梅、歌女等意象,营造出一种欢乐、热闹的宴饮氛围,然而在这种欢乐背后,又透露出对时光流逝的感慨,使整首诗的意境既有欢快的一面,又带有一丝淡淡的惆怅。