诗无敌

玉山谣奉送王隐者

唐 · 鲍溶

凤凰城南玉山高,石脚耸立争雄豪。攒峰胎玉气色润,
有客师事金身仙,用金买得山中田。闲开玉水灌芝草,
水玉丁东不可闻,冰华皎洁应如待。秋风引吾歌去来,

简要说明

此诗为鲍溶送王隐者而作,描绘了玉山的雄奇景色,介绍了王隐者在山中的隐居生活,表达了对王隐者隐居生活的赞美与送别的情感。

逐句注释

  • “凤凰城南玉山高,石脚耸立争雄豪”:
    • 字词:“凤凰城”,可能是当地的一个城市;“石脚”,指山脚下的石头。
    • 句意:凤凰城的南面玉山高耸,山脚下的石头耸立着仿佛在争夺雄豪之姿。
  • “攒峰胎玉气色润”:
    • 字词:“攒峰”,聚集的山峰;“胎玉”,蕴含美玉。
    • 句意:聚集的山峰蕴含着美玉,整体气色温润。
  • “有客师事金身仙,用金买得山中田”:
    • 字词:“客”,指王隐者;“师事”,以师礼相待;“金身仙”,可能指山中的仙人或高僧。
    • 句意:有位客人以师礼侍奉金身仙,用金钱买下了山中的田地。
  • “闲开玉水灌芝草”:
    • 字词:“玉水”,清澈如玉的水;“芝草”,灵芝,常被视为仙草。
    • 句意:闲暇时打开清澈的水来浇灌灵芝草。
  • “水玉丁东不可闻,冰华皎洁应如待”:
    • 字词:“水玉”,指玉水流动的声音;“冰华”,如冰一样皎洁的光华。
    • 句意:玉水流动叮咚的声音听不到了,那如冰般皎洁的光华应该还在等待着。
  • “秋风引吾歌去来”:
    • 字词:“引”,引领。
    • 句意:秋风引领着我唱起这送别之歌。

现代译文

凤凰城的南面玉山高耸入云,
山脚下的石头争着展现雄豪之态。
聚集的山峰蕴含美玉气色温润,
有位客人拜金身仙为师,
花钱买下了山中的田地。
闲暇时打开清澈的水浇灌灵芝草,
玉水叮咚的声音已听不见,
如冰般皎洁的光华应还在等待。
秋风引领着我唱起这送别之歌。

创作背景

鲍溶生活在中唐时期,当时社会相对稳定但也存在着一些矛盾。文人之间流行送别的诗歌创作,以表达友情等情感。这首诗具体创作时间难以确定,但应是鲍溶送王隐者去玉山隐居时所作,可能是在秋季,诗人目睹玉山景色,有感于王隐者的隐居之举而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与拟人:“石脚耸立争雄豪”将石头拟人化,赋予它们争夺雄豪的姿态,增强了画面的生动性;对玉山高度等描写可能有一定夸张成分,突出玉山的雄伟。
    • 虚实结合:前几句对玉山景色的描写是实写,展现了玉山的真实风貌;“冰华皎洁应如待”则有一定的虚写成分,增添了诗歌的神秘感和空灵之感。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“玉水”“冰华”等词营造出一种高雅的氛围,“丁东”等象声词的运用,使诗歌具有一定的音韵美。
  • 意境营造:通过对玉山景色和王隐者隐居生活的描写,营造出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境,既展现了玉山的壮美,又体现了王隐者隐居生活的闲适与高洁,表达了诗人对这种生活的向往与赞美之情。同时,秋风的引入为送别增添了一丝惆怅的氛围。