题松江驿

· 方幹

便向中流出太阳,兼疑大岸逼浮桑。门前白道通丹阙,
古今悉不知天意,偏把云霞媚一方。

简要说明

这首诗描绘了松江驿周边的独特景象,诗人看到太阳从江水中升起,联想到传说中的扶桑,又着眼于门前道路通向京城。最后发出感慨,认为上天似乎有所偏爱,把云霞之美独独赋予这一方之地,表达了诗人对松江驿美景的惊叹与对自然天意的思考。

逐句注释

  • “便向中流出太阳,兼疑大岸逼浮桑”:
    • 字词:“中流”,江水中央;“兼疑”,同时怀疑;“浮桑”,即扶桑,传说中太阳栖息的神树。
    • 句意:太阳就好像从江水中央升起来,同时让人怀疑这大岸快要逼近了传说中的扶桑。
  • “门前白道通丹阙”:
    • 字词:“白道”,白色的道路;“丹阙”,指帝王居住的宫殿,这里代指京城。
    • 句意:门前白色的道路一直通向京城。
  • “古今悉不知天意,偏把云霞媚一方”:
    • 字词:“悉”,都;“媚”,使……美好。
    • 句意:古往今来的人都不明白上天的旨意,为什么偏偏把云霞之美赋予这松江驿这一方之地。

现代译文

太阳仿佛从江水中央升起,
让人怀疑江岸快要接近扶桑。
门前白色道路一直通向京城,
古往今来人们都不懂上天之意,
为何独让云霞使这一方如此美丽。

创作背景

方干是晚唐诗人,一生科举不第,游走于江南各地。这首诗可能是他在游历途中经过松江驿时所作。松江在当时是江南重要的交通枢纽和风景胜地,诗人在此处看到了独特的日出景象和周边的道路等景致,从而触发灵感,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由太阳从江水中升起联想到传说中的扶桑,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息,拓宽了诗歌的意境。
    • 借景抒情:通过描绘松江驿的日出、道路、云霞等景色,抒发了诗人对这方美景的惊叹与对自然天意的好奇、思考之情。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色特点。如“便向”“兼疑”等词,自然地展现出诗人看到景象时的直观感受和心理活动。
  • 意境营造:诗中构建出了一幅雄浑而又奇幻的画面,太阳从江中升起,大岸似乎逼近神树,白色道路通向京城,再加上云霞的点缀,营造出一种既开阔又带有神秘色彩的意境,引发读者对自然和天意的遐想。