这首诗是方干在贼退后赠给刘将军的,高度赞扬了刘将军的军事才能,将其与古代名将吴起、穰苴相比,认为古今无人能及。还描述了刘将军征战劳苦,强调其建立的功业越多地位越尊贵,并表达了对他未来继续建功立业的期待。
贼退后赠刘将军
非唯吴起与穰苴,今古推排尽不如。白马知无髀上肉,
功业更多身转贵,伫看幢节引戎车。
功业更多身转贵,伫看幢节引戎车。
简要说明
逐句注释
- “非唯吴起与穰苴,今古推排尽不如”:
- 字词:“吴起”,战国初期军事家、政治家、改革家;“穰苴”,春秋时期齐国著名军事家;“推排”,比较、评量。
- 句意:不仅仅是吴起和穰苴,从古至今进行比较,没有人能比得上刘将军。
- “白马知无髀上肉”:
- 字词:“髀”,大腿。
- 句意:刘将军骑着白马征战,连马都因为奔波而大腿上没了赘肉,侧面体现刘将军征战之劳苦。
- “功业更多身转贵”:
- 字词:“转”,越发、更加。
- 句意:刘将军建立的功业越多,他的身份地位就越发尊贵。
- “伫看幢节引戎车”:
- 字词:“伫看”,久立而望,期待地看着;“幢节”,作为仪仗用的旗帜和符节,这里代表将军的权威;“戎车”,兵车。
- 句意:期待着看到刘将军手持幢节,率领着兵车继续征战。
现代译文
不只是吴起和穰苴,
从古到今没人能与您相比。
您骑的白马都因奔波大腿没了赘肉,
您建立的功业越多身份就越尊贵。
我满心期待着看您手持幢节引领兵车继续前行。
创作背景
具体创作时间难以确定,但从诗题“贼退后”可知,当时应该是发生了贼乱,刘将军成功击退贼寇。方干可能与刘将军相识,在贼乱平定后,有感于刘将军的军事才能和立下的战功,写下此诗赠予刘将军,表达对他的赞扬与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了吴起和穰苴的典故,将刘将军与这两位古代著名军事家相提并论,突出刘将军卓越的军事才能,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 侧面烘托:“白马知无髀上肉”通过描写刘将军所骑白马的状态,侧面烘托出刘将军征战的劳苦和他为了建立功业不辞辛劳的精神。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了对刘将军的高度赞扬和期待,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人对刘将军的敬佩之情。
- 情感表达:整首诗情感积极向上,既对刘将军过去的功绩给予了充分肯定,又对他的未来充满了期待。通过诗歌,诗人传达出对英雄人物的赞美和对和平、安定的渴望。