山井

· 方幹

滟滟湿光凌竹树,寥寥清气袭衣襟。不知测穴通潮信,
辘轳用智终何益,抱瓮遗名亦至今。

简要说明

这首诗围绕“山井”展开,描绘了山井的水光、清气等景象,通过对山井通潮信这一神秘现象的思考,探讨了人们使用辘轳汲水的机巧与抱瓮取水的古朴方式,表达了对自然神秘以及人类机巧行为的思考。

逐句注释

  • “滟滟湿光凌竹树”:
    • 字词:“滟滟”,波光闪动的样子;“凌”,凌驾、笼罩。
    • 句意:波光闪动的湿润光亮笼罩着周围的竹树。
  • “寥寥清气袭衣襟”:
    • 字词:“寥寥”,形容清新、空旷;“袭”,侵袭、扑来。
    • 句意:清新空旷的气息扑面而来,扑在衣襟上。
  • “不知测穴通潮信”:
    • 字词:“测穴”,探测山井的洞穴;“潮信”,潮水涨落的规律。
    • 句意:人们不知道探测山井的洞穴竟然与潮水涨落的规律相通。
  • “辘轳用智终何益”:
    • 字词:“辘轳”,一种汲水工具;“用智”,运用机巧智慧。
    • 句意:使用辘轳汲水这种运用机巧智慧的做法最终有什么益处呢。
  • “抱瓮遗名亦至今”:
    • 字词:“抱瓮”,抱着水瓮取水,象征古朴的劳作方式;“遗名”,留下名声。
    • 句意:抱着水瓮取水这种古朴的方式其名声也流传到了现在。

现代译文

波光闪动的湿润光亮笼罩着竹树,
清新空旷的气息扑面而来扑在衣襟。
人们不知道探测山井洞穴竟与潮信相通,
使用辘轳汲水运用机巧最终有何益处,
抱着水瓮取水的古朴方式名声流传至今。

创作背景

方干生活在晚唐时期,当时社会动荡,文化思潮多元。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是方干在游览山林时看到山井有感而发。晚唐的文人常常在自然景象中寻求精神寄托,思考人生哲理,方干可能通过山井这一自然事物,联想到人类的行为和社会现象,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将使用辘轳汲水的机巧行为与抱瓮取水的古朴方式进行对比,突出诗人对不同生活态度和劳作方式的思考。
    • 托物言志:诗人借山井这一具体事物,表达自己对自然神秘以及人类行为的看法,将自己的思想情感寄托于山井之中。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了山井的景象和诗人的思考。如“滟滟”“寥寥”等词,生动地展现了山井的水光和清气。
  • 意境营造:通过描绘山井周围的水光、清气等景象,营造出一种清幽、神秘的意境,为后文的思考奠定了基础。同时,这种意境也让读者感受到诗人在自然面前的敬畏和对人生的思索。