题仙岩瀑布呈陈明府

· 方幹

方知激蹙与喷飞,直恐古今同一时。远壑流来多石脉,
聚向山前更谁测,深沉见底是澄漪。

简要说明

这首诗主要描绘了仙岩瀑布的壮丽景观,诗人惊叹于瀑布的激蹙与飞喷之态,对其水流源头、汇聚情况以及潭水的清澈等进行了描写,展现出瀑布的神奇与壮观,同时也流露出对这一自然奇景的赞叹之情。

逐句注释

  • “方知激蹙与喷飞,直恐古今同一时”:
    • 字词:“激蹙”,水流受阻碍而涌起、激荡;“喷飞”,指瀑布飞泻。
    • 句意:现在才知道瀑布水流激荡涌起又飞泻而下的景象,真让人担心从古到今都是这同样的壮观场景。
  • “远壑流来多石脉”:
    • 字词:“壑”,山谷;“石脉”,石缝、石间的纹路,这里指瀑布的水流像是沿着石缝流淌而来。
    • 句意:瀑布从远处的山谷流来,好像顺着许多石缝蜿蜒而下。
  • “聚向山前更谁测”:
    • 字词:“聚”,汇聚;“测”,揣测、探究。
    • 句意:瀑布汇聚到山前,这种情况又有谁能探究清楚呢。
  • “深沉见底是澄漪”:
    • 字词:“深沉”,指潭水幽深;“澄漪”,清澈的波纹。
    • 句意:潭水幽深却能见底,水面上是清澈的波纹。

现代译文

如今才知晓瀑布水流激荡飞泻之景,
真怕从古至今都是这般壮观模样。
它从远处山谷沿着石缝蜿蜒流来,
汇聚到山前的情形又有谁能参详。
潭水幽深却能看清底下清澈波纹。

创作背景

方干生活在唐朝,一生未入仕途,他以诗著称,多流连于山水之间。这首诗具体创作时间不详,但应是他游览仙岩瀑布时所作。当时他见到瀑布的奇景,内心受到震撼,便写下此诗呈给陈明府,可能是希望借诗与陈明府分享自己对瀑布景观的惊叹与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:“直恐古今同一时”运用想象,诗人担心从古到今瀑布都是这般景象,侧面烘托出瀑布景观的恒久壮观,给人以强烈的视觉和心理冲击。
    • 设问增强表现力:“聚向山前更谁测”一句以设问的形式,引发读者对瀑布汇聚山前这一景象的思考和好奇,突出了瀑布景观的神秘莫测。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出瀑布的特点。如“激蹙”“喷飞”等词简洁而准确地刻画了瀑布水流的动态,使读者能够直观地感受到瀑布的磅礴气势。
  • 意境营造:诗中通过对瀑布从远壑流来、汇聚山前以及潭水清澈等景象的描写,营造出一种雄浑壮阔又带有神秘色彩的意境。读者仿佛能跟随诗人的视角,看到瀑布奔腾而下、汇聚成潭的壮观场景,体会到诗人面对这一自然奇景时内心的震撼与惊叹。