赋得春风扇微和

· 豆卢荣

春晴生缥缈,软吹和初遍。池影动渊沦,山容发葱蒨。
迟迟入绮阁,习习流芳甸。树杪飏莺啼,阶前落花片。
韶光恐闲放,旭日宜游宴。文客拂尘衣,仁风愿回扇。

简要说明

这首诗围绕“春风扇微和”的主题展开,描绘了春风吹拂下春天的美好景象,展现了春日的生机与活力。诗中既有对自然景色的细致描绘,又有对春日游乐的向往,最后表达了希望仁风长拂的愿望。

逐句注释

  • “春晴生缥缈,软吹和初遍”:
    • 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子;“软吹”,指柔和的春风;“和”,温和。
    • 句意:春日晴朗的天空中弥漫着若有若无的雾气,柔和的春风开始温和地吹拂大地。
  • “池影动渊沦,山容发葱蒨”:
    • 字词:“渊沦”,水回旋的样子;“葱蒨”,形容草木青翠茂盛。
    • 句意:春风吹拂,池中的倒影随着水波荡漾,山峦也呈现出一片青翠的容颜。
  • “迟迟入绮阁,习习流芳甸”:
    • 字词:“迟迟”,缓缓的样子;“绮阁”,华丽的楼阁;“习习”,微风轻轻吹拂的样子;“芳甸”,长满花草的郊野。
    • 句意:春风缓缓地吹进华丽的楼阁,轻轻拂过开满鲜花的郊野。
  • “树杪飏莺啼,阶前落花片”:
    • 字词:“树杪”,树梢;“飏”,飞扬。
    • 句意:树梢上黄莺欢快地啼叫,台阶前花瓣纷纷飘落。
  • “韶光恐闲放,旭日宜游宴”:
    • 字词:“韶光”,美好的时光;“闲放”,闲置、浪费。
    • 句意:担心美好的春光被白白浪费,在这旭日初升的时刻适合外出游玩宴饮。
  • “文客拂尘衣,仁风愿回扇”:
    • 字词:“文客”,文人墨客;“仁风”,指仁德的风气;“回扇”,再次吹拂。
    • 句意:文人墨客拂去身上的灰尘,希望仁德的风气能像春风一样再次吹拂大地。

现代译文

春日晴空中弥漫着缥缈雾气,
柔和的春风开始温柔地吹拂。
池中的倒影随水波荡漾不停,
山峦呈现出一片葱茏的翠色。
春风缓缓地吹进华丽的楼阁,
轻轻拂过那鲜花盛开的郊野。
树梢上黄莺欢快地婉转啼叫,
台阶前花瓣纷纷扬扬地飘落。
担心美好春光被白白地浪费,
旭日初升时正适合外出游玩。
文人墨客拂去身上的灰尘,
希望仁风能像春风再次吹拂。

创作背景

“赋得”是古人学习作诗或文人聚会分题作诗的一种方式,称为“赋得体”,通常是限定题目和韵脚。这首诗可能是豆卢荣在某个春日聚会或学习作诗时,以“春风扇微和”为题创作的。具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出当时正值春日,人们对春日的美好充满了感受和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“池影动渊沦,山容发葱蒨”“树杪飏莺啼,阶前落花片”等视觉描写,展现了春天的美景;又有“树杪飏莺啼”的听觉描写,通过黄莺的啼叫增添了春日的生机与活力,使读者能够全方位地感受到春天的气息。
    • 动静结合:“池影动渊沦”“树杪飏莺啼”是动态描写,而“山容发葱蒨”“阶前落花片”则是相对静态的描写,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言优美细腻,运用了“缥缈”“葱蒨”“迟迟”“习习”等叠词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也更生动地描绘出春风和春日景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、欢快、充满生机的春日意境。前六句通过对自然景色的描绘,展现了春天的美好和活力;后两句则由景及情,表达了对美好时光的珍惜和对仁风的期盼,使诗歌既有自然之美,又蕴含了一定的思想情感。

常见问题

《赋得春风扇微和》的作者和朝代是什么?

《赋得春风扇微和》的作者是豆卢荣,页面按唐作品展示。

《赋得春风扇微和》主要写了什么?

这首诗围绕“春风扇微和”的主题展开,描绘了春风吹拂下春天的美好景象,展现了春日的生机与活力。诗中既有对自然景色的细致描绘,又有对春日游乐的向往,最后表达了希望仁风长拂的愿望。

《赋得春风扇微和》的创作背景是什么?

“赋得”是古人学习作诗或文人聚会分题作诗的一种方式,称为“赋得体”,通常是限定题目和韵脚。这首诗可能是豆卢荣在某个春日聚会或学习作诗时,以“春风扇微和”为题创作的。具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出当时正值春日,人们对春日的美好充满了感受和向往。

《赋得春风扇微和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“池影动渊沦,山容发葱蒨”“树杪飏莺啼,阶前落花片”等视觉描写,展现了春天的美景;又有“树杪飏莺啼”的听觉描写,通过黄莺的啼叫增添了春日的生机与活力,使读者能够全方位地感受到春天的气息。 动静结合 :“池影动渊沦”“树杪飏莺啼”是动态描写,而“山容发葱蒨”“阶前落花片”则是相对静态的描写,动静相衬,使诗歌画面更加生动。...