题云阳高少府衙斋

· 储嗣宗

大隐能兼济,轩窗逐胜开。远含云水思,深得栋梁材。
吏散山逾静,庭闲鸟自来。更怜幽砌色,秋雨长莓苔。

简要说明

这首诗是储嗣宗为云阳高少府的衙斋所作。诗中赞扬了高少府虽居官场却能大隐于世且兼济天下的品格,描绘了衙斋周围清幽的环境,表达了诗人对这种闲适宁静生活的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “大隐能兼济,轩窗逐胜开”:
    • 字词:“大隐”,指隐居于朝市的隐士,这里指高少府;“兼济”,指兼顾天下,救济众人;“轩窗”,窗户;“逐胜”,追寻美景。
    • 句意:高少府虽居官场却能大隐于世且兼济天下,他把窗户朝着美景的方向打开。
  • “远含云水思,深得栋梁材”:
    • 字词:“云水思”,指高远超脱、闲适自在的情思;“栋梁材”,比喻能担当国家重任的人才。
    • 句意:高少府心怀高远超脱的情思,是真正能担当国家重任的人才。
  • “吏散山逾静,庭闲鸟自来”:
    • 字词:“逾”,更加。
    • 句意:官吏散去后,山间显得更加宁静;庭院清闲,鸟儿自由自在地飞来。
  • “更怜幽砌色,秋雨长莓苔”:
    • 字词:“幽砌”,幽静的台阶;“长”,生长。
    • 句意:更让人喜爱的是那幽静台阶的景色,秋雨过后长出了莓苔。

现代译文

高少府虽居官场却能大隐且兼济天下,
将轩窗朝着美景处一一打开。
他心怀高远超脱的云水情思,
是真正能担当大任的栋梁之才。
官吏散去山间愈发显得宁静,
庭院清闲鸟儿自在地飞了过来。
更让人怜惜的是那幽静台阶的景色,
秋雨过后莓苔不断生长出来。

创作背景

储嗣宗是晚唐诗人,当时社会动荡不安。高少府是云阳的地方官员,诗人拜访其衙斋后,有感而发写下此诗。一方面是对高少府品格和才能的赞美,另一方面也通过描绘衙斋清幽的环境,表达自己对这种远离喧嚣、宁静闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:以“吏散”衬托“山逾静”,以“庭闲”衬托“鸟自来”,突出了衙斋周围环境的宁静清幽。
    • 借景抒情:诗的后两联通过描绘山间、庭院以及台阶上的景色,抒发了诗人对这种宁静闲适生活的喜爱与向往之情。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了衙斋的景色和氛围。如“吏散山逾静,庭闲鸟自来”,简洁明快地勾勒出一幅宁静的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从开篇对高少府品格的赞美,到中间对衙斋环境的描写,再到结尾对幽静台阶景色的怜惜,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的宁静之地,感受到了一种恬淡的生活情趣。

常见问题

《题云阳高少府衙斋》的作者和朝代是什么?

《题云阳高少府衙斋》的作者是储嗣宗,页面按唐作品展示。

《题云阳高少府衙斋》主要写了什么?

这首诗是储嗣宗为云阳高少府的衙斋所作。诗中赞扬了高少府虽居官场却能大隐于世且兼济天下的品格,描绘了衙斋周围清幽的环境,表达了诗人对这种闲适宁静生活的喜爱与欣赏之情。

《题云阳高少府衙斋》的创作背景是什么?

储嗣宗是晚唐诗人,当时社会动荡不安。高少府是云阳的地方官员,诗人拜访其衙斋后,有感而发写下此诗。一方面是对高少府品格和才能的赞美,另一方面也通过描绘衙斋清幽的环境,表达自己对这种远离喧嚣、宁静闲适生活的向往。

《题云阳高少府衙斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :以“吏散”衬托“山逾静”,以“庭闲”衬托“鸟自来”,突出了衙斋周围环境的宁静清幽。 借景抒情 :诗的后两联通过描绘山间、庭院以及台阶上的景色,抒发了诗人对这种宁静闲适生活的喜爱与向往之情。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了衙斋的景色和氛围。如“吏散山逾静,庭闲鸟自来”,简洁明快地勾勒出一幅宁静的...